LECTURES DEL MES






PUNTUACIÓ


1                                            NI OBRIR-LO
2                                               DISCRET
3                                                      BO
4                                 IMPORTANT
  5                         OBRA MESTRA

R (RELECTURA) 



AGOST DE 2017


Consideraciones sobre la Revolución francesa

CONSIDERACIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN FRANCESA(4)
MADAME DE STAËL
ARPA EDITORES 2017


Anne-Louise Germaine Necker, baronesa de Staël-Holstein, más conocida como Madame de Staël, fue una de las grandes cabezas políticas de su tiempo y ejerció una influencia decisiva sobre más de medio siglo de vida cultural y política en Francia y en toda Europa. Influencia acaso superior a la de su contemporáneo, amigo y rival Chateaubriand.

Publicadas en 1818, un año después de su muerte, estas Consideraciones sobre la Revolución francesa así lo demuestran. El libro abarca desde la última crisis del Antiguo régimen (1788) hasta la caída de Napoleón (1815), y cabe considerarlo el primer gran libro de su tiempo en ofrecer una reflexión de conjunto sobre los sucesos revolucionarios y sus consecuencias, prestando especial atención a la lucha por establecer instituciones sólidas que garanticen las libertades civiles y un equilibrio de poderes que prevenga todo tipo de dictadura, sea la de un hombre o la de una clase. En este sentido, Madame de Staël, profunda admiradora de Gran Bretaña, nación a la que consideró siempre el hogar de las libertades políticas, se enfrentó sin contemplaciones tanto al Terror jacobino como al absolutismo de Napoleón.

El trato personal con los principales protagonistas de aquellos años de hierro, junto con su sentido psicológico de novelista vocacional, permiten a la autora trazar impagables semblanzas, perspicaces e inteligentes, de un sinfín de hombres y mujeres ilustres de su tiempo. Por las páginas de este libro desfilarán grandes personajes de la historia, desde su siempre venerado padre, el ministro Necker, a Mirabeau, de Luis XVI a María Antonieta, de Marat a Robespierre, de La Fayette a Bonaparte, de Constant a Chateaubriand, etc.





JULIOL DE 2017




3a tu no ets una mare com les altres.indd
TU NO ETS UNA MARE COM LES ALTRES(1)
ANGELIKA SCHOBSDORFF
LA CAMPANA 2017









ANARQUISMO Y REVOLUCIÓN EN RUSIA 1917/1921(4)
CARLOS TAIBO
LOS LIBROS DE LA CATARATA 2017


Este libro rescata una memoria de siempre proscrita: la de los anarquistas rusos y, con ellos, la de movimientos de carácter diverso que, cien años atrás, apostaron en el oriente europeo por la autoorganización, por la acción directa y por el apoyo mutuo. Su atención se concentra en una etapa singularmente convulsa, la que separó los años 1917 y 1921, en la que las diversas iniciativas libertarias entraron en colisión con el naciente poder bolchevique. Por sus páginas pasan, de resultas, soviets, comités de fábrica, comunas rurales, socialistas revolucionarios, anarcocomunistas, anarcosindicalistas, marineros de Kronshtadt, guerrilleros majnovistas y, claro, la represión y la derrota.



Deu dies que trasbalsaren el món 

DEU DIES QUE TRASBALSAREN EL MÓN(4)
JOHN REED
EDICIONS DE 1984

  "… però el Comitè Central del partit Bolxevic (…) 

estava considerant la qüestió de la insurrecció. Estigué reunit tota la nit del vint-i-tres. Hi estaven presents tot el bo i millor de la intel·lectualitat del partit, a més dels líders i delegats dels treballadors i guarnició de Petrograd. Dels intel·lectuals, només Lenin i Trotski afavorien la insurrecció. Fins i tot els militars s’hi oposaven! Es féu una votació i la insurrecció fou derrotada!…” 
El periodista
John Reed ens llega, amb aquest llibre, una excelsa crònica dels deu primers dies des del triomf de la revolució d’octubre.
 La narració és un vívid treball periodístic d’una extraordinària, una inenarrable epopeia que sotraguejà una de les nacions més extenses i diverses del globus.
En Reed ho veu, i ho viu, des del carrer, les fàbriques, visitant les guarnicions militars, entrevistant, a tort i a dret, tsaristes, dretans, cosacs, guàrdia blanca, menxevics, xerrant amb en Lenin, en Trotski… 
Una magistral lliçó de periodisme, d’escriptura. I on no se n’amaga la simpatia que en Reed té per la nou nata revolució. Des de el seu llibre “
Mèxic insurgent” –també publicat per Edicions de 1984- aquell fill de família pertanyent a l’alta burgesia, sent una atracció més i més gran cap als pobres, els marginats, les majories socials sotmeses per un sistema econòmic de pura i dura explotació –el capitalisme-. 

Simpatia que el durà a militar, primer, al Partit Socialista, i després al Partit Comunista dels Estats Units-CPUSA. La lectura d’aquest llibre és imprescindible per a tot revolucionari i per a qualsevol persona que vulgui una aproximació neta, directa, sense subterfugis, i que en vulgui conèixer un altre punt de vista. 



JUNY DE 2017



breve historia de la revolucion rusa-mira milosevich-9788416734757




BREVE HISTORIA DE LA REVOLUCIÓN RUSA(4)
MIRA MILOSEVICH
GALAXIA GUTENBERG 2017

A diferencia de la mayoría de las obras publicados sobre la revolución rusa, este libro la analiza como un ciclo de cien años. Mira Milosevich ofrece un análisis desde múltiples perspectivas (política, ideología, cultura, cambios socioeconómicos, guerras) para responder a cinco cuestiones fundamentales: cómo y por qué estalló la Revolución en 1917; cómo los bolcheviques llegaron al poder y establecieron su régimen; cómo y por qué dicho régimen evolucionó hacia formas extremas de totalitarismo; cómo el sistema soviético perduró durante sesenta y nueve años y por qué colapsó; y finalmente, qué tipo de sistema político y económico ha emergido de las ruinas de la URSS. Breve historia de la Revolución rusa demuestra que el Estado bolchevique se sostuvo sobre el terror, la autocracia ideológica del partido único, una administración ultracentralizada, el nihilismo legal, la ausencia de libertades individuales y de propiedad privada; pero también que el totalitarismo comunista no fue un sistema basado sólo en el terror, sino que gozó de un alto grado de colaboración y aceptación por parte de los ciudadanos soviéticos.



brumaria-40-portada

EL ESCRIBA SAGRADO(5)
MARIANO ARIAS
BRUMARIA 2017



Hay dos formas humanas de enfrentar el conocimiento: la Naturaleza y el Libro. El escriba Sagrado pregunta por los orígenes de la escritura, del libro, desde su Idea filosófica, atendiendo a los primeros indicios de su implantación institucional. Se indaga sobre las condiciones materiales que permitieron instaurarla como sistema estructural, funcional y dominante en las sociedades del Oriente Medio, fundamentalmente en la cuenca de los ríos Tigris y Éufrates, hasta la implantación del alfabeto griego, y los modernos sistemas escriturales. En continuidad con otras técnicas aparejadas con las primeras formas simbólicas, orales, tradicionales del relato, del mito, vigentes en la antigüedad, surgen con el Neolítico (7.500 a.n.era) las formas pre-escriturales, las fichas de contabilidad, las denominadas bullae, en regímenes tribales y en su caso Estados. Estudiada desde el espacio antropológico, la escritura establece una relación directa con la naturaleza (el mundo), con los otros (la reflexividad también), y con los númenes religiosos, en su caso dioses bajo la forma del relato mítico y la dependencia técnica del narrador escriba, el sujeto operatorio. Se acude para ello al estado de la cuestión, es decir, a aquellas teorías o enfoques que han reflexionado acerca de la escritura: el judaísmo, el psicoanálisis, el estructuralismo derridiano, las teorías de Denisse Schumand Besserat o el propio concepto de producción, clave en el desarrollo de la investigación. La escritura modifica el espacio humano profundamente, incluso la historia. En particular, en el orden religioso el escriba queda inmerso en el orden de lo sagrado, se sacraliza suplantando progresivamente al politeísmo de los númeres en un proceso de racionalidad que llevará a la implantación del monoteísmo. Así mismo, la reflexión lógica, filosófica, geométrica, matemática e incluso poética solo fueron posibles gracias a la escritura. Las consecuencias derivadas de tal surgimiento escritural abarcan no sólo el espectro de la filosofía académica, sino otros ámbitos de las ciencias: las tecnologías, el arte y la literatura, con sus distintos géneros literarios. En la medida que la grafía le concede identidad a la escritura permite un proceso de abstracción hasta entonces desconocido por el mundo oral puro, y los nuevos soportes (cera, arcilla, papiro, pergamino o piedra) inciden directamente en el proceso de consolidación del pensamiento, de la reflexión, del modo de ser y actuación del individuo como persona en la sociedad. 

El llibre inclou 150 imatges espectaculars a tot color. La lectura, certament complexa i difícil, d'aquest llibre és meravellosa. És una sort disposar de llibres d'aquesta naturalesa. IMPRESSIONANT



 MAIG DE 2017


Maleeixo el riu del temps 

MALEEIXO EL REIU DEL TEMPS(1)
PER PETTERSON
CLUB EDITORS







 MOLLOY(5)
SAMUEL BECKETT
EDICIONS 62 1990 





ABRIL DE 2017








 


AUTOBIOGRAFIA 3 VOLUMS
LA LLENGUA SALVADA(4)
LA TORXA A L'ORELLA(4)
EL JOC D'ULLS(4)
ELIAS CANETTI
PROA 1986




MARÇ 2017




Cubierta de la obra Historia cultural del arte moderno

HISTORIA CULTURAL DEL ARTE 
MODERNO EL SIGLO XX(4)
PIERRE DAIX
EDITORIAL CÁTEDRA 2002

El arte moderno del siglo XX tiene como punto de unión el rechazo del academicismo y las sucesivas innovaciones. De la admiración por el arte primitivo, que une a Matisse y Picasso con los expresionistas, surge la revolución del cubismo y la pintura abstracta. Por otro lado, las dos guerras mundiales vienen a enriquecer, cada una a su manera, la visión de la contra-cultura artística con movimientos como el dadaísmo y el surrealismo, pero también con los trabajos de Miró, Dubuffet, La Escuela de Nueva York o Bacon. Después de los años 70, frente a las conquistas y la renovación del arte moderno, se multiplica la ruptura en cualquiera dirección. ¿No se ha convertido el arte contemporáneo, por lo tanto, en una nueva forma de academicismo?







CALAVERES ATÒNITES
JESUS MONCADA
EDICIONS 62 2007

Calaveres atònites és un llibre de narracions, el fil conductor del qual gira a l'entorn d'un personatge: Mallol Fontcalda, un jove advocat barceloní, que a la dècada dels cinquanta busca un indret tranquil per poder preparar les oposicions a l'administració de justícia. L'atzar i una ràpida consulta al mapa el duran a Mequinensa, lloc que, d'entrada, creu el més idoni per portar a terme els seus projectes. Només arribar, però, es veurà immers en un seguit de situacions inesperades i sorprenents que el portaran més enllà dels seus propòsits professionals i superaran totes les seves expectatives.



una tomba per a boris davidovic-danilo kis-9788416139842

UNA TOMBA PER A BORIS DAVIDOVIC(4)
DANILO KIS
ANGLE EDITORIAL 2016

Una tomba per a Boris Davidovi és una obra mestra indiscutida del segle XX. Els set relats que la componen són biografies a la manera de Borges -els moments significatius de la vida, el moment transcendent de la mort-, de personatges esclafats pels règims totalitaris, que en nom del bé comú manipulen els individus i destrueixen la llibertat de pensament. Aquesta tensió entre l'home i el poder, entre la integritat personal i la traïció als ideals, és el fil que uneix subtilment tots els relats, que amb una prosa precisa, densa i brillantíssima constitueixen el cim artístic de Ki. La polèmica provocada per la publicació del llibre va forçar Danilo Ki a exiliar-se voluntàriament a França.«Un dels més grans escriptors de la segona meitat del segle XX. Ki salvaguarda l'honor de la literatura.» --Susan Sontag «Ningú no ha escrit com va escriure Danilo Ki, a qui llegeixo i rellegeixo molt.» --Enrique Vila-Matas«Una lectura necessària per comprendre el mal.» --Ramón Lobo«Un llibre magistral.»




el espejismo de dios-richard dawkins-9788467008913


EL ESPEJISMO DE DIOS(5)
RICHARD DAWKINS
ESPASA LIBROS 2006

Desde su posición de declarado ateísmo, Dawkins disecciona en este libro la irracionalidad de la creencia en Dios y el daño que la religión, desde sus numerosas perspectivas, ha causado en la sociedad a través de los siglos. A través de un exhaustivo análisis de todos los argumentos que sustentan la religión, demuestra la improbabilidad de la existencia de un ser supremo y ofrece las múltiples ventajas que, según su criterio, ofrece el ateísmo para el individuo y la sociedad.


los origenes de la estetica medieval-andre grabar-9788498410631


LOS ORÍGENES DE LA ESTÉTICA MEDIEVAL(5)
ANDRÉ GRABAR
SIRUELA 2007

El alargamiento de los miembros, la frontalidad de los volúmenes, el desdibujamiento del modelado y lo descarnado de las figuras son, entre otros, rasgos del arte bizantino, cuya fuente descubre el gran historiador André Grabar en las corrientes neoplatónicas del siglo III d. C. Grabar muestra que en la imagen actúa una concepción espiritualizada de la materia. El artista debe, valiéndose de medios puramente estéticos, llevar al espectador a despegarse de lo sensible, a «abrir los ojos del espíritu», a contemplar lo divino en el cosmos. El célebre texto sobre «Plotino y los orígenes de la estética medieval» se completa con una conferencia sobre «La representación de lo Inteligible en el arte bizantino de la Edad Media» y con «El mensaje del arte bizantino», una revisión más general de las relaciones entre la Edad Media y la Antigüedad.


FEBRER 2017



El final de los antiguos imperios




1177 a.C.

EL AÑO EN QUE LA CIVILIZACIÓN SE DERRUMBÓ(5)
ERIC H. CLINE.
CRÍTICA 2015

Tras este título, tan apocalíptico como muy periodístico, se presenta un amplio y bien documentado estudio sobre el colapso de las grandes civilizaciones de la Edad del Bronce, un extenso y complejo derrumbe de amplio panorama que hizo desaparecer imperios poderosos como el de los hititas, los micénicos, los asirios, los cananeos, y asoló ciudades como Troya y Micenas. Fue en 1177 antes de Cristo cuando el faraón Ramsés III se enfrentó en una tremenda batalla a los invasores de Egipto, y los derrotó y borró del mapa para siempre. Allí fueron aniquiladas esas huestes guerreras que llamamos, sin mayor precisión, los Pueblos del Mar, que fueron una feroz amenaza para el país del Nilo, después de haber sembrado destrucción y ruina en muchos otros. Pero también los vencedores quedaron muy mal parados en la matanza, y “Egipto se convirtió en un imperio de segunda: sombra de lo que había sido”. Aunque la batalla fue significativa, el ocaso de los imperios de la Edad del Bronce y la transición a la del Hierro duró casi un siglo y tuvo causas muy varias —invasiones, revueltas, terremotos y hambrunas, tal vez—. “Las civilizaciones de amplio alcance que florecían en el Egeo y el antiguo Oriente Próximo en 1225 antes de Cristo habían empezado a desaparecer en 1177 antes de Cristo y se habían desvanecido casi del todo en 1130. Durante la primera Edad del Hierro, los poderosos reinos e imperios de la Edad del Bronce fueron sustituidos, progresivamente, por ciudades-estado de menor tamaño” y todo el sistema de relaciones entre los pueblos de esa zona quedó desmoronado. Puede defenderse que 1177 fue un año parecido al 476 en que se suele fechar el fin del, ya decadente, Imperio Romano. Pero el proceso de esas catástrofes se prolonga muchos decenios hasta la fecha retumbante del año final.
Del intrigante ocaso de los grandes imperios que concluye en lo que solemos llamar una Edad Oscura trata este ágil relato que recoge y resume bien y puntualmente las investigaciones arqueológicas más recientes, citando muy curiosos textos antiguos, y recordando a la vez los nombres y teorías de los últimos investigadores con admirable erudición. Esta puesta al día, tan actualizada en sus datos, lo hace muy útil para cualquier aficionado a la Historia Antigua. Las notas y bibliografía ocupan casi 100 páginas. De las analogías entre los imperios de ese catastrófico periodo y los de nuestra época actual que le gustan destacar al autor, puede opinar el lector tras la lectura de estas evocadoras páginas. Los ocasos imperiales, que incluso entre las brumas del pasado lejano albergan algo de melancolía trágica, son siempre buen tema para la reflexión.


EL TREN DE LENIN (4)
CATHERINE MERRIDADE
CRÍTICA 2017
En los primeros meses de 1917, cuando se iniciaba en Rusia la revolución, en medio de las intrigas de agentes y espías que trataban de sacar partido de la confusa situación del país, el gobierno alemán decidió ayudar a un grupo de revolucionarios exiliados en Suiza para que regresaran a Rusia, con la esperanza de que contribuyesen a apartarla de la guerra. Lenin y sus acompañantes atravesaron Alemania en un vagón sellado y, a través de Suecia y de Finlandia, consiguieron llegar a Petrogrado. Una vez allí, Lenin combatió los propósitos de quienes se contentaban con que la revolución condujese a establecer una república burguesa, y fijó como objetivo el paso inmediato al socialismo: a una sociedad sin estado y sin clases. Así comenzó un nuevo rumbo para una revolución que iba a cambiar la historia del mundo. Catherine Merridale nos ofrece una fascinante y documentada interpretación de estos acontecimientos y de sus protagonistas: una visión innovadora que nos ayudará a superar los tópicos establecidos.


EL CEMENTERI MARÍ(5)
PAUL VALÉRY
EMPÚRIES 1984



GENER DE 2017



9788477394471: El roig i el negre (A Tot Vent-tela) 
EL ROIG I EL NEGRE(5)
STENDHAL(HENRY BEYLE)
PROA 2001


LA TARDOR A LA MUNTANYA(4)
GUERAU DE LIOST
EMPÚRIES 1984



Cambio De Guardia: Ribeyro, Julio Ramon

CAMBIO DE GUARDIA(4)
JULIO RAMÓN RIBEYRO
TUSQUETS EDITORES 1984




LA MEMORIA PERDIDA DE LAS COSAS(4)(R)
EUGENIO TRIAS
MONDADORI 1988


DESEMBRE

 
Resultado de imagen

1914. DE LA PAZ A LA GUERRA(5)
MARGARET MACMILLAN
EDITORIAL TURNER 2013

El relato definitivo de las fuerzas políticas, culturales, militares y personales que llevaron a Europa hacia la Gran Guerra.La Primera Guerra Mundial puso fin a un largo periodo de paz sostenida en Europa: una época en la que se hablaba confiadamente de prosperidad, de progreso y de esperanza. Y sin embargo, en 1914 el continente se lanzó de cabeza a un conflicto catastrófico, que mató a millones de personas, desangró las economías nacionales, derrumbó imperios y puso fin para siempre a la hegemonía mundial europea. Fue una guerra que hubiera podido evitarse hasta el último momento. La pregunta es: ¿por qué se produjo?Empezando en el siglo xix y acabando con el asesinatodel archiduque Francisco Fernando, la gran historiadora Margaret MacMillan desvela la compleja red de alianzas, cambios políticos y tecnológicos, decisiones diplomáticas y, sobre todo, personalidades y debilidades humanas que llevaron a Europa al desastre.Una narración imprescindible para conocer el mundo de hoy entendiendo mejor el de hace un siglo.


NOVEMBRE DE 2016



EL REINO DE ESTE MUNDO(5)
ALEJO CARPENTIER
ALIANZA EDITORIAL 2012

Novela calificada por Mario Vargas Llosa como «una de las más acabadas que haya producido la lengua española», “El reino de este mundo” (1949) recrea de forma incomparable los acontecimientos que, a caballo entre los siglos XVIII y XIX, precedieron y siguieron a la independencia haitiana. Estimulado por la prodigiosa historia original y valiéndose de su consumado arte de escritor, Alejo Carpentier (1904-1980) embarca al lector, merced al poder de su palabra, en un mundo exuberante, desaforado y legendario en el que brillan con luz propia el «licántropo» Mackandal, en quien se conjugan la rebelión popular y los poderes sobrenaturales, y el dictador Henri Christophe, quien alumbró en su palacio de Sans-Souci y la ciudadela de La Ferrière arquitecturas dignas de Piranesi.



CUANDO ASEDIEN TU FAZ CUARENTA INVIERNOS(4)
MARY ANN CLARK BREMER
PERIFÉRICA 2015

Mary Ann Clark Bremer nació en Nueva York en 1928 y murió en Ginebra en 1996. Hija de una familia cosmopolita, pasó parte de su infancia viajando por Norteamérica, Inglaterra y varios países del Mediterráneo. Sus padres murieron al final de la Segunda Guerra Mundial en un ataque al buque donde viajaban, en el que también fue herida la propia Mary Ann. Posteriormente vivió en Israel (que abandonó contrariada por su política), Alemania, Francia (donde frecuentaría el círculo de André Malraux) y Suiza. Ya en los años setenta comenzó a escribir sus memorias alentada por el escritor Friedrich Dürrenmatt: lo hizo en forma de breves novelas de un alto lirismo y una sobriedad excepcional. La dispersión de su obra, escrita en varias lenguas y publicada siempre bajo seudónimo hasta fecha reciente, la convirtió en una escritora secreta que ahora, finalmente, comienza a alcanzar el reconocimiento que merece, y muy pronto será recuperada en distintos países de Europa. En 2012, Periférica comenzó a publicar su obra y a traducirla al castellano, empezando por su primera novela corta: Una biblioteca de verano; a la que siguieron Cuando acabe el inviernoEl librero de París y la princesa rusa y Una pasión parecida al miedo.





Poesia reunida (1934-1952)

DYLAN THOMAS(4)
POESIA REUNIDA (1934-1952)
EDICIONS LES LLUMS 2016
Traducció Isidre Martínez Marzo
Una poesia viva, culta, valenta, onírica, atrevida i moderna duta a la nostra llengua per un magnífic traductor i també poeta. A nosaltres ens ha emocionat i ens emociona Dylan Thomas, potser a tu encara no, però potser et van emocionar els versos que en Michael Caine cita a la pel·lícula Interstelar, o el vers que George Clonney recita al film Solaris. Aquells versos eren Dylan Thomas. Aquest llibre aplega, per primera vegada en català, la poesia de Dylan Thomas, i pren com a punt de partida l’edició original de Collected Poems: 1934-1952, de la qual va tenir cura el mateix autor encara en vida. Té el gran avantatge, doncs, de contenir allò que l’autor volia preservar, i així ho afirma ell mateix en una nota prèvia molt reveladora, just després de la dedicatòria a la seva dona, i musa, Caitlin. En llengua catalana Dylan Thomas has estat molt poc traduït, i potser per això no té la notorietat que es mereix. Ara això ho esmenem. Dylan Thomas és un poeta complex, amb un univers propi, difícil en alguns casos potser, però gens hermètic, la seva poesia s’obre a la creació d’imatges i ritmes a la ment. Dylan Thomas no escriu per satisfer els seus dimonis o neurosis, compon versos per ser llegits, per ser recitats o radiats, com tantes vegades ell mateix va fer a través de la BBC. Tot i ser doncs un poeta culte i una mica «elevat» ha esdevingut molt popular i un veritable referent de la poesia moderna a nivell universal. Dylan Thomas era un poeta total i, potser, el més maleït de tots, ja que va ser condemnat a disposar d’una sensibilitat exquisida en un temps difícil i un paisatge indefectiblement gris.


OCTUBRE DE 2016



FIESTA BAJO LAS BOMBAS(4)
ELIAS CANETTI
GALAXIA GUTENBERG 2005

Intelectuales como Bertrand Russell, Herbert Read, Veronica Wedgwood, Franz Steiner o Diana Spearman, eruditos como Arthur Waley y J.D. Bernal, escritoras como Iris Murdoch y Kathleen Raine, artistas como Oskar Kokoschka, Henry Moore o Ralph Vaughan Williams; políticos, excéntricos, millonarios, gente común, amigos y amantes conforman en estas páginas una deslumbrante galería de personajes evocados a través de la mirada incisiva de Canetti.




MASA Y PODER(5)
ELIAS CANETTI
GALAXIA GUTENBERG 2005

Este primer volumen ofrece, en nueva versión de Juan José del Solar, la que el propio Elias Canetti consideró siempre la "obra de su vida", Masa y poder, a partir de la cual irradia y se justifica toda la restante. La obra va precedida por la transcripción de la conversación que Elias Canetti y Theodor Adorno mantuvieron sobre ella en 1962 en la radio alemana, y es introducida por un texto sobre su génesis y escritura. Completa este volumen un perfil sobre la obra de Canetti, a cargo de Juan José del Solar, y una extensa cronología de su vida.

"Empecé a hablar de este libro cuando casi no existía más que la intención de escribirlo. Lo anuncié como una obra de grandes pretensiones con el fin de atarme más a él. Mientras todos los que me conocían me impulsaban a terminarlo, yo no lo terminé ni una hora antes de lo que me pareció adecuado... Ahora me digo que he conseguido agarrar a este siglo por el cuello."






EN EL FEU DE L'ERMITATGE(4)
MIQUEL BAUÇÀ
EMPÚRIES 2014

En el Feu de l’Ermitatge (premi Miquel de Palol 1993), inèdit fins avui, és un moment crucial en la trajectòria poètica de Miquel Bauçà: ve just després d’El crepuscle encén estels (1992) i abans d’El Canvi (1998). Ho diu Entic Casasses a l’epíleg amb què es tanca aquesta edició: «En el Feu de l’Ermitatge, que és l’obra immediatament anterior al Canvi, s’hi tracta del que n’he dit poesia poesia. Per mi és el punt més alt del Bauçà poeta, i això ja és dir molt». 



I encara: «Si el Feu, per les dimensions de l’obra, per la grandària inabastable, fantàstica, de la contrada que presenta, per la unitat de lloc i en bona part també de personatges, començant per aquesta mena de cor de tragèdia que són els habitants del Feu (els feuencs i les feuenques), es pot dir que és una obra èpica, s’hi ha d’afegir que és una èpica presentada en forma de poemes lírics: 329 píndoles líriques d’alta tensió i cadascuna amb una entitat pròpia suficient per presentar-se com el que són: 329 poemes, 329 senyors poemes». 




SETEMBRE DE 2016



AUTO DE FE(3)
ELIAS CANETTI
CÍRCULO DE LECTORES 1984





LES ONES(5)(R)
VIRGINIA WOOLF
LA TEMERÀRIA 2016

Les ones és un dels textos cabdals del segle XX. Però encara ho és més per al lector del segle XXI, un lector assetjat per l’imperi de la imatge i la dictadura del temps perdut en innumerables entreteniments. Aquestes ones s’alcen, desafiants, per oferir-vos un retrobament amb l’antic plaer del so de les paraules ja que, en aquest text, cada paraula pesa. La lectura atenta d’aquesta novel•la és de les més profitoses que un lector pot trobar i de la que n’extreurà una experiència més plena. Publicada l’any 1931, la seva influència dins la novel•la contemporània no ha parat de créixer, aconseguint un arriscat i fascinant equilibri entre un lirisme intens i l’intel•lecte més enlluernador.




LA CORRIENTE DEL NIÑO 
Y EL DESTINO DE LAS CIVILIZACIONES(3)
BRIAN FAGAN
GEDISA 2010

La idea de este libro nació durante una animosa conversación sobre El Niño mantenida mientras el autor tomaba café con un grupo de amigos ¿Podía el cambio climático severo derribar una civilización moderna? Antes de 1997, el famoso El Niño era desconocido para la mayoría de la gente ordinaria: los meteorólogos, los oceanógrafos, los pescadores comerciales, sabían de esta anomalía climática periódica, pero para la persona de a pie, la diferencia de unos grados en la temperatura del Océano Pacífico era irrelevante. Cuando uno de los fenómenos meteorológicos más potentes registrados en la historia, El Niño causó grandes heladas en Europa, tormentas de nieve brutales e inundaciones en Norteamérica occidental, y sequías mortales en todas partes del Océano Pacífico del Sur, la gente se sentó e hizo caso cuando un cambio relativamente diminuto de la temperatura oceánica causó la muerte y la destrucción en muchas partes del globo. Los patrones de tiempo aberrantes y a menudo devastadores provocados por El Niño son ahora familiares. Brian Fagan examina los efectos sociales de El Niño y otros fenómenos meteorológicos potentes y proporciona muchos ejemplos de cómo las culturas se han adaptado al tiempo y a la manera en la que las alteraciones climáticas han cambiado el curso de la historia. Fagan cita la caída del viejo reino en Egipto antiguo, la sociedad de Moche de Perú y la tierra baja de América Central como ejemplos. Ilustrado con mapas y diagramas útiles, Inundaciones, hambrunas y emperadores es una mirada clara, fascinadora de un aspecto de los estudios del clima y de El Niño ignorado por la ciencia. Ninguna fuerza, superpoblación, calentamiento del planeta, o cambio de clima rápido, destruirá nuestra civilización. Pero la combinación de los tres nos hace una presa fácil.



Hombres-de-maiz-Asturias-Miguel-Angel

HOMBRES DE MAIZ(5)(R)
MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS





AGOST DE 2016












ELS NOIS DE ZINC(5)

SVETLANA ALEKSIÉVITX

EL REIG VERD 2016

 

Publicat el 1991, aquest llibre tingué l’impacte d’una bomba. Aleksiévitx fou denunciada per difamació i «embrutar l’honor dels soldats»,vistos fins aleshores com a herois enviats a salvar el poble afganès, desemmascarats al llibre com a assassins, torturadors i violadors. El títol prové dels milers de soldats que moriren durant la incursió russa a l’Afganistan entre 1979 i 1985 i foren retornats a Rússia en taüts de zinc. Aleksiévitx entreteixeix més d’un centenar d’històries explicades per oficials de l’exèrcit, homes allistats, esposes, mares i vídues en un collage enginyós i intricat.
Aleksiévitx va visitar l’Afganistan, per conèixer la veritat. Va descobrir que, per reclutar soldats, l’Estat venia al seu poble la idea que anaven a salvar el poble afganès, amagava les dades sobre les morts i la brutalitat de la guerra, però també els enviaven per la força o enganyats. Tanmateix, de cara a Rússia, els russos fins i tot oblidaven que els seus soldats estaven en guerra a l’Afganistan.
Les històries que parlen de gent mutilada per mines, soldats assassins drogats, una mare acaronant desesperadament un taüt tan petit que no creu possible que contingui el seu alt fill, donen a Aleksiévitx l’oportunitat de preguntar: “Qui som? Com hem pogut i se’ns ha pogut fer això? Per què ens ho vam creure tot?”. Aquest llibre no és només sobre guerra i polítiques criminals, sinó també sobre la nostra capacitat de qüestionar les decisions del nostre país, i de posar en dubte la informació oficial que ens donen.



Lib-tiempo-de-silencio-978848432646

TIEMPO DE SILENCIO(5)
LUIS MARTÍN-SANTOS
EDITORIAL CRÍTICA


En la sórdida y desalentada peripecia de Tiempo de silencio (1962), una obra que transformó para siempre, elevándolas y abriéndolas al mundo, las aspiraciones de la novela española, se pueden admirar tanto el contenido intelectual como la técnica narrativa y estilo, inspirados en muy heterogéneos modelos clásicos y contemporáneos. Al igual que en el Ulises de Joyce, la descripción de una ciudad contiene también la visión cultural del país: la acción narrativa sirve de soporte a soliloquios, digresiones y descripciones que presentan un panorama de la historia española desde la Edad Media. En la primera edición crítica y anotada de la obra, Alfonso Rey estudia a fondo todos estos elementos y ofrece un texto depurado, que analiza y tiene en cuenta los problemas de censura que rodearon a su publicación. La indispensable y muy completa anotación, acompañada de un útil glosario, permite aclarar los referentes culturales, guiños, neologismos lingüísticos, juegos conceptuales y alusiones políticas con que el talento de Luis Martín-Santos enriqueció su novela.


Mandelstam400
mandelstamfoto400

POESIA COMPLETA(4)
ÓSSIP MANDELSTAM  
EDICIONS DE 1984 (2014)

Óssip Mandelstam, la figura més emblemàtica del moviment acmeista, va néixer a Varsòvia el 1891. Amb un bagatge d’estudis literaris molt ampli, es donà a conèixer amb el recull poètic La Pedra, d’èxit immediat. Després de la revolució del 1917, va començar a ser malvist per les noves autoritats, que el veien poc afí al règim; tot i així, va gaudir d’algunes complicitats que li van permetre publicar encara alguns llibres més. Als anys trenta, però, fou directament perseguit, detingut i deportat: de primer, tres anys a Vorónej; després a Sibèria. Morí el 1938 en un camp de pas, just abans d’arribar a Vladivostok. El treball i la memòria de la seva dona, Nadejda, sobretot, han permès la pervivència de la seva poesia.





CONTRA TOTA ESPERANÇA. MEMÒRIES(5)
NADEDJA MANDELSTAM
QUADERNS CREMA 2012

Aquest llibre és una bella història d’amor, i també una interrogació sobre el significat del que és específicament humà, i està escrit, a més, amb una brillantor literària excepcional. Després d’haver estat detingut per primer cop el 1934, el poeta Óssip Mandelstam, un dels més grans del segle XX, va estar-se a l’exili a Vorónej durant tres anys fins a la seva deportació. La mort li va arribar el 1938, en un camp de trànsit cap a Sibèria. La seva vídua va aconseguir escapar i va sobreviure com a professora d’anglès en petites ciutats de províncies, fins que el 1956 li va ser permès de tornar a Moscou. Allà va començar aquest relat, un dels més commovedors del segle XX, en què, amb un detall extraordinari, explica les tràgiques vivències del seu marit i els seus companys de generació. La sensacional lucidesa que traspua, la seva admirable serenitat en la lluita contra la barbàrie i el seu coneixement de primera mà del món intel·lectual de la Rússia d’aquell període fan d’aquest llibre un document magnífic, així com una experiència lectora inesborrable.



JULIOL DE 2016


El nom de la Rosa

EL NOM DE LA ROSA(4)(R)
UMBERTO ECO
DESTINO 2005




LA PREGÀRIA DE TXERNÒBIL(5)
SVETLANA ALEKSIÉVITX
EL RAIG VERD

Els solos i corals entonats per aquells afectats personalment per Txernòbil fan sentir una proximitat esgarrifosa a l’abast total del desastre de Txernòbil. La veu de l’esposa d’un bomber a qui se li va impedir visitar-lo perquè era una perillós objecte radioactiu. La veu confosa d’una grangera anciana que no comprèn per què ha d’abandonar el seu poble: «Per què marxar? Aquí s’hi està bé. Tot creix, tot floreix». El cor de veus dels soldats de la “patrulla de neteja”, a qui els ha costat anys entendre per què les noies no els volen fer l’amor. El començament i el final del llibre estan marcats pels monòlegs d’unes «veus humanes solitàries», les veus de dues dones que tingueren cura dels seus marits fins que aquests moriren d’enverinament per radiació, veient els cossos d’ells trencar-se literalment.









Aleksiévitx emfatitza —amb raó— que aquest no és pas un llibre sobre Txernòbil, sinó sobre les conseqüències de Txernòbil, sobre gent que viu en una nova realitat que encara no ha estat entesa. Aquells que visqueren Txernòbil són els supervivents de la Tercera Guerra Mundial. En aquest món hostil «tot sembla completament normal, el mal s’amaga rere una nova màscara, hom no pot veure’l, sentir-lo, tocar-lo o olorar-lo. Qualsevol cosa pot matar-te — l’aigua, el sòl, una poma, la pluja. El nostre diccionari està desfasat. No hi ha encara paraules ni sentiments per descriure’l».



JUNY DE 2016




 

CONSELLS SOBRE POLÍTICA(3)

A UN GOVERNANT INCOMPETENT(3)

PLUTARC ADESIARA 2011


Els grecs van crear la democràcia; els romans van evidenciar que amb una bona organització es podia governar el món; però, ben mirat, no és or tot el que lluu. Servint-se d’abundants exemples del passat, Plutarc ens ofereix una valuosíssima exposició de l’activitat política: la vida privada dels governants, la credibilitat i l’eficàcia dels discursos, els «favors» als amics i els avantatges de tenir coneguts a les altes esferes —i moltes altres qüestions d’aquesta mena— demostren que, al capdavall, la política no ha canviat pas gaire d’ençà de l’antiguitat, i això fa d’aquest llibre una guia excel·lent tant per als polítics (amb vocació o sense) com per als ciutadans (indignats o no).




Resultado de imagen de catalunya romana rafael dalmau

CATALUNYA ROMANA(5)
VICTOR REVILLA JOAN SANTACANA
RAFAEL DALMAU EDITOR


MAIG



Resultado de imagen

CORRECCIÓN(4)
THOMAS BERNHARD
ALIANZA EDITORIAL





portada caputxins 
LA CRIPTA DELS CAPUTXINS(3)
JOSEPH ROTH
L'AVENÇ 2015


A les vigílies de la Primera Guerra Mundial, el jove Trotta viu l’ambient feliç i despreocupat de la Viena benestant i aristocràtica, però també està fascinat per la simplicitat d’un món que està desapareixent. Un món encarnat per un parent pobre llunyà, Joseph Branco, castanyer ambulant, i pel seu amic Manes Reisinger, cotxer. Mobilitzat durant la guerra, Trotta i els seus dos amics són capturats pels russos i enviats a Sibèria. En acabar la guerra, Trotta torna a casa. Viena, però, ja no és la mateixa. La petita noblesa es troba sense professió i sobreviu amb estretors econòmiques. Finalment, el mateix vespre de l’annexió d’Àustria pels nazis, Trotta vaga solitari per Viena amb l’anhel de visitar la Cripta dels Caputxins, allà on reposa el “seu” emperador Francesc Josep I, símbol d’un passat també mort i enterrat. La cripta dels Caputxins, continuació ideal de La marxa de Radtzeky, és una elegia nostàlgica i evocadora pel final de la joventut i els últims dies de l’Imperi austrohongarès.





CAROL(3)
PATRICIA HIGSMITH
L'AVENÇ 2016


Portada

LA ESCULTURA; PROCESOS Y PRINCIPIOS(4)
RUDOLF WITTKOWER
ALIANZA EDITORIAL



ABRIL DE 2016





MENDELSSON ÉS A LA TEULADA(4)
JIRI WEIL
EL CERCLE DE VIENA 2015

Amb una anècdota que, inevitablement, fa somriure, arrenca una novel·la que retrata la transformació de la vida quotidiana dels txecs durant l’ocupació nazi. Weil, que la va patir molt directament, hi descriu la lluita de la població civil per sobreviure en un règim en què el coratge, com l’humor, eren condicions necessàries per mantenir l’esperança i la humanitat. 
Jiří Weil (Praskolesy, 1900 – Praga, 1956) va néixer en el si d’una família jueva benestant i va estudiar filosofía i literatura a la universitat de Praga. Militant comunista en la seva joventut, va treballar com a periodista i traductor de textos marxistes al departament de publicacions del Komintern, fins que van començar les purgues estalinistes, com a conseqüència de les quals va ser expulsat del partit i exiliat a l’Àsia Central. El 1935 va tornar a Praga amb la intenció de marxar a Londres, però no se’n va sortir. Durant l’ocupació va entrar a treballar al Museu Jueu de Praga, fins que, el novembre del 1942, va arribarli l’ordre d’internament al gueto de Terezín (Theresienstadt). Convençut que les seves possibilitats de supervivència serien insignificants un cop allà, va decidir no presentar-s’hi fingint la seva pròpia mort. Durant més de tres anys va viure amagat en pisos il·legals. Quan va poder «ressuscitar», el món havia canviat radicalment. El 1949 va publicar Viure amb una estrella i onze anys després va aparèixer, ja pòstumament, Mendelssohn és a la teulada; totes dues, basades en les seves pròpies experiències a la Praga ocupada, van passar pràcticament desapercebudes. Va ser Philip Roth qui va rescatar el seu nom i les seves novel·les, sorprès que ningú no sabés res d’aquest autor, sense comparació en la literatura sobre l’extermini jueu. 






Vida de casa

VIDA DE CASA(3)
MARILYNNE ROBINSON
EDICIONS DE 1984  2016






el nedador del mar secret-will kotzwinkle-9788416259366

EL NEDADOR DEL MAR SECRET (3)
WILLIAM KTZWINKLE
NAVONA EDITORIAL 2015







TEMPS DE SEGONA MÀ. LA FI DE L'HOME ROIG.(4)
SVETLANA ALEKSIÉVITX
RAIG VERD EDITORIAL 2015

Temps de segona mà: La fi de l’home roig és una obra que parla dels últims vint anys de la història de Rússia i de com el final del règim soviètic ha afectat les persones que creien fermament que aquest règim era l’única forma ètica de vida. Des d’un moment inicial de confusió, amb les promeses de capitalisme de Gorbatxov (que per a la majoria no era res positiu, sinó el mal contra el qual havien lluitat tota la seva vida), fins a arribar al moment actual, en què molts es pregunten per què Rússia, amb la seva grandesa, no els proporciona més possibilitats d’una vida feliç i pròspera.
Amb els ulls d’una dona de lletres, Svetlana Aleksiévitx explica com va ser el comunisme a Rússia mitjançant entrevistes on es recullen vides del socialisme, persones que transmeten a l’autora les seves pors, les seves esperances.
Aleksiévitx fa preguntes no només sobre el socialisme, sinó sobre l’amor, la gelosia, la infància, la vellesa… Ella pregunta per entendre aquest espai petit que és l’ésser humà. Al capdavall, és allà on tot passa.



MARÇ DE 2016



 

LA EDUCACIÓN DE UN LADRÓN(3)
EDWARD BUNKER
SAJALÍN EDITORES 2015

La rebeldía del joven Edward Bunker, criado en hogares de acogida, escuelas militares y reformatorios de los que continuamente escapaba por su visceral rechazo a una autoridad a menudo arbitraria, lo convirtió con dieciséis años en el preso más joven de la tristemente célebre prisión de San Quintín. Ni un coeficiente intelectual muy por encima de la media, ni la ayuda de Louise Wallis, esposa del magnate de Hollywood Hal Wallis, lograron encauzar a un joven impulsivo fascinado por los bajos fondos y la noche de Los Ángeles. Solo su pasión por la lectura ―durante los dieciocho años que pasó entre rejas leyó sin descanso―, y su perseverancia en la escritura, acabaron apartándolo de una vida destinada al crimen. Tras la publicación de su primera novela (la séptima que había escrito, No hay bestia tan feroz) en 1973, Eddie Bunker ―el señor Azul de Reservoir Dogs― no volvería a pisar el duro cemento de una cárcel y se convertiría en un escritor de culto en medio mundo, admirado por James Ellroy, William Styron, Quentin Tarantino o Steve Buscemi. La educación de un ladrón es el apasionante y sincero relato de una vida fuera de lo común, y de la ley, con un final que el recluso A20284 nunca habría imaginado. 



trastorno-thomas bernhard-9788420609317

TRASTORNO(4)
THOMAS BERNHARD
ALIANZA EDITORIAL 2012
INSEL VERLAG 1967

Un metge rural i el seu fill visiten pacients travessant unes comarques de muntanya. L'ambient tancat, isolat, malsà, opressiu, predomina al llarg de tota l'acció i culmina significativament al castell Hochgobernitz, habitat per l'aristòcrata princep Saurau, personatge límit que es mou entre la bogeria i la lucidesa, es tornen metàfora d'una societat malaltisa. Un Bernhard amb l'estil encara en consttrucció però  on ja anticipa les cotes elevades que s'assoliran després. Bona novel·la.



 
 el mito de la diosa-jules cashford-anne baring-9788416280094

EL MITO DE LA DIOSA(5)
ANNE BARING. JULES CASHFORD
SIRUELA 2014



Éste es un libro único.;Cuenta, por primera vez, la historia completa de lo femenino a través de las distintas ideas religiosas donde ha ido evolucionando la imagen mítica de este principio: desde las diosas paleolíticas, o Istar en Mesopotamia, Isis en Egipto o las diosas del mundo clásico, hasta Israel, donde lo femenino se oculta, para finalizar con la vuelta de la diosa madre en las figuras de María en el cristianismo y de Sofía en los gnósticos.


Este libro, y sus más de 400 ilustraciones, explica cómo el mito originario de la diosa se perdió y cómo la divinidad masculina fue desplazando su papel por la necesidad de situarlo en el nuevo contexto de la evolución de la conciencia humana. Ahora, cuando los modelos de lo masculino y lo femenino están más confusos, cuando hemos desacralizado la naturaleza y somos incapaces de contemplar la vida como una unidad viviente, quizá se haga necesario conocer a fondo cuál es la naturaleza de la antigua diosa madre, para comprender mejor las implicaciones psicológicas que ha supuesto su pérdida para el ser humano.


FEBRER


djan (cat)-andrei platonov-9788415835653 
DJAN(4)
ANDREI PLATÓNOV
EDICIONS DE 1984   2015

Quinze anys més tard d’haver-ne hagut de marxar, en Nazar torna al seu poble, on gairebé no hi batega la vida. Instruït pel poder soviètic, arriba a casa seva amb l’ordre d’implantar el socialisme en un lloc on ni tan sols saben què vol dir Stalin i amb l’encàrrec d’aturar la inexorable extinció de la seva gent, el poble djan. 



«Fugitius i orfes de tot arreu i esclaus extenuats i vells, foragitats. També dones que havien enganyat el marit i que havien anat a parar allà per por; noies que arribaven per quedar-se i que no volien cap altre marit després d’haver estimat homes que s’havien mort de sobte. I encara gent que no coneixia Déu, gent que es burlava del món, criminals…» Aquests són els djans, que vaguen per la terra. I vet aquí que en Nazar Txagatàiev s’acaba confonent amb el seu poble i es condemna a descobrir la seva pròpia ànima.



La sensualitat de la llengua de Platónov i l’originalitat del seu estil fan que cada obra de l’autor sigui una experiència catàrtica i emocionant, impossible d’oblidar. Si Txevengur narra el viatge cap al poble del comunisme i La rasa explica la construcció de l’edifici del socialisme, Djan presenta un moment molt especial del procés convuls de trànsit cap al socialisme, en un escenari remot de l’Àsia Central, amb imatges punyents i personatges simbòlics. Revolució i espiritualitat a parts iguals. 






el tallador de canyes-junichiro tanizaki-9788483308516

ISBN: 9788483308516

EL TALLADOR DE CANYES(4)
JUNICHIRO TANIZAKI
EL CERCLE DE VIENA 2015


HACER CÓMICS(3)
SCOTT MCCLOUD
ASTIBERRI EDICIONES 2007


  interaccion del color (ed. revisada y ampliada)-josef albers-9788420664613

LA INTERACCIÓN DEL COLOR(4)
JOSEF ALBERS
ALIANZA FORMA 2010




GENER DE 2016


ESTRANYS EN UN TREN(3)

PATRICIA HIGHSMITH

COLUMNA EDICIONS 1990



MANERES DE MIRAR(3)

JOHN BERGER

EDICIONS DE 1984 2011



LA RASA(4)

ANDREI PLATÓNOV

EDICIONS DE 1984 2014


UNA CONFABULACIÓ D’IMBÈCILS(4)
JOHN KENNEDY TOOLE
LLIBRES ANAGRAMA 2015

DESEMBRE DE 2015



LA SEGA(2)
MARTÍ DOMÍNGUEZ
PROA 2015


L’ALTRE(3)
ISAÏES MINETTO
AJUNTAMENT DE MISLATA 2013


RESPONSO(4)
LA VUELTA COMPLETA(3)
CICATRICES(1)
JUAN JOSÉ SAER
EL ALEPH EDITORES 2012

NO MATARÀS(2)
VÍCTOR LABRADO
EDITORIAL BROMERA 2015

AIXÒ ÉS TOT(3)
JAMES SALTER
EMPÚRIES 2004


NOVEMBRE DE 2015

LOS MITOS HEBREOS(4)
ROBERT GRAVES RAPHAEL PATAI
ALIANZA EDITORIAL 1986

EL ABC DEL COMUNISMO LIBERTARIO(3)
ALEXANDER BERKMAN
LA MALATESTA EDITORIAL  2009

AURORA BOREAL(3)
DRAGO JANCAR
EDICIONS DE 1984  2014

EN L'HORITZÓ DE LA HISTÒRIA IBÈRICA(4)
RAFAEL NARBONA
EDITORIAL AFERS  2015



OCTUBRE DE 2015



LA JUNGLA(3)
UPTON SINCLAIR
CAPITAN SWING LIBROS     2012


UNA LLETRA FEMENINA DE COLOR BLAU PÀL·LID(4)
FRANZ WERFEL
EDICIONS DE 1984     20009


MOBY DICK(3)
HERMAN MELVILLE
EDICIONS 62   2007


ELS SOMNIS (3)
MIQUEL BAUÇÀ
EMPÚRIES 2002


SETEMBRE DE 2015



MONTAIGNE (4)
STEFAN ZWEIG
QUADERNS CREMA 2015 


L'EMBRIAGUESA DE LA METAMORFOSI (4)
STEFAN ZWEIG
QUADERNS CREMA 2015 


LA DIOSA BLANCA (5)
ROBERT GRAVES
ALIANZA EDITORIAL 2014


EL DIVÍ JULI (4)
SUETONI 
LA MAGRANA 2000



AGOST DE 2015

LLES METAMORFOSIS (5)
PUBLI OVIDI NASÓ
QUADERNS CREMA 1996


LA MORT DEL PARE(3)
KARL OVE KRIANSGARD
L'ALTRA EDITORIAL


AMERIGO(4)
LA CRÒNICA D'UN ERROR HISTÒRIC
STEFAN ZWEIG
EDICIONS DE 1984


JULIOL DE 2015




ARS AMATORIA (ART D’ENAMORAR)(2)
PUBLI OVIDI NASÓ

ADESIARA EDITORIAL 2011








LOS DETECTIVES SALVAJES (4)
ROBERTO BOLAÑO
ANAGRAMA 1998

Acabe de rellegir aquesta novel·la que inicià l’èxit de Bolaño i haig de dir que aquesta segona lectura ha estat igual de ràpida i trepidant. Homenatge al món de la poesia de la mà de dos amics cofundadors del grup d’avantguarda poètica (real visceralistas). Grup heterogeni i pràcticament impossible de sostenir temporalment. Fundat en Mèxic DF per Ulisses Lima i Arturo Belano, té una plèiade de seguidors com ara Maria i Angèlica Font, Ernesto San Epifanio, Xóchitl García, Rafael Barrios, Piel Divina, Pancho i Moctezuma Rodríguez, Jacinto Requena, Felipe Müller i afegit a última hora Juan García Madero que serà el narrador lineal amb forma de dietari de la presentació i de la cloenda de la novel·la. Després del cap d’any de 1975, els dos protagonistes, el narrador i Guadalupe, una jove que fuig del món lumpen, pugen dalt d’un cotxe Impala i fugen perseguits per proxenetes cap als deserts de Sonora, rere la pista d’una mítica poetessa Cesàrea Tinajero i de la seua obra produïda als anys vint i integrant dels real visceralistas del nord. És el supervivent del grup poètic estredentistas, actiu als anys vint, Amadeo Salvatierra, ja octogenari a primeries de l’any 76, qui els orienta en la seua busqueda desesperada. Aquest episodi brutal sols trobarà la cloenda al final del llibre, mentrestant, i gràcies a l’aportació de molts personatges, assistirem sense cansar-nos, a les peripècies vitals durant 20 anys d’Ulisses i d’Arturo, rodant per països, i sempre sense desprendre’s d’aquesta Àurea màgica de detectius salvatges i durs transitant èpoques de desgràcia sense defallir i amb la salvaguarda de molts llibres de poesia sota el braç. Tot aquest immens fresc narratiu es troba atapeït de nombroses anècdotes literàries i tant se val que sàpigues de poesia o no perquè segur que més de la meitat de poetes que cita Bolaño són producte de la seua inventiva, i si bé l’altra meitat són persones històriques, sospites que no poden ser versemblants moltes de les històries que els ocorren.
Narra Amadeo Salvatierra, gener de 1976, a punt d’acabar una reunió llarguíssima bebent mezcal.
...Amadeo, nosotros (Ulisses i Arturo) le vamos a encontrar a Cesárea aunque tengamos que levantar todas las piedras del norte. Y yo abrí los ojos lo más que pude y los escudriñé y dije: yo no me preocupo, muchachos, por mí no se molesten. Y el que estaba dormido dijo: no es ninguna molestia, Amadeo, es un placer. Y yo insistí: por mi no lo hagan. Y el que estaba dormido se rió o hizo un ruido con la garganta que podía ser tomado por risa, gorjeó o ronroneó o tal vez tuvo un conato de ahogo, y dijo: no lo hacemos por ti Amadeo, lo hacemos por México, por Latinoamerica, por el Tercer Mundo, por nuestras novias, por que tenemos ganas de hacerlo....vamos a encontrar a Cesárea Tinajero y vamos a encontrar también las obras Completas de Cesárea Tinajero...”







PENSAR HISTÒRICAMENT (5)
PIERRE VILAR
EDICIONS 3 i 4 VALÈNCIA 1995
(MALAURADAMENT EXHAURIT)


Es tracta d’un llibre d’anàlisi històrica i de records autobiogràfics. S’inicia amb un petit assaig “El comú i el sagrat”, sobre els anys inicials del segle XX, que són els anys de la infantesa de l’autor. La segona part, “Història i identitat. Una experiència”, més llarga, correspon a un text que Vilar, amb problemes greus de vista, dictà la primavera de 1994. El relat de les primeres etapes de la seua vida (el xiquet i adolescent educat en el patriotisme de la Primera guerra Mundial, el jove parisenc pacifista de les années folles, geògraf descobridor de la complexa realitat catalana dels anys trenta i el soldat esdevingut historiador durant la Segona guerra Mundial) constitueix una sòlida lliçó d’història de l’Europa d’entreguerres i un testimoni excepcional de la formació i maduració d’un pensament extraordinari.



HISTORIA DE LA CULTURA GRIEGA (4)
JACOB BURCKHARDT
RBA 2005. GRANDES OBRAS DE LA CULTURA



ANTOLOGIA D’ESPOON RIVER (5)
EDGAR LEE MASTERS
LLIBRES DEL SEGLE GIRONA 2012

Magnífica traducció de Jaume Bosquet i Miquel Àngel Llauger.

Aquest mes he rellegit per tercer cop aquest esplèndid poemari. Per primer cop l’he llegit en català. La seva aparició el 1915 va suposar el revulsiu més important per a la lírica nord-americana des de Walt Whitman. L’Antologia de Spoon River és un cor de veus que ens parlen des del cementeri. Lee Masters solia referir-se als seus poemes com a epitafis: a cada una de les peces, el narrador poemàtic és un personatge diferent que, des de la tomba, ens ofereix una síntesi de vegades frustrada, de vegades enriolada, i d’altres vegades paradoxal, exemplar, amarga, venjativa o il·luminadora. Els morts que passen compte amb la seua vida: aquest és el recurs a partir del qual Lee Masters traça el seu gran fresc de la vida en un petit poblet d’ Illinois de finals del segle XIX. Entre els diferents personatges s’estableixen múltiples relacions, i sovint hi ha un interessant jocs de punts de vista diferents sobre un mateix fet o una mateixa història, sense excloure en cap moment de la crònica, una important càrrega de crítica contra un clima social d’hipocresia i de mediocritat, un context que continua viu i actual a qualsevol lloc del planeta. Un poemari extraordinari que pot llegir-se com una novel·la d’estructura narrativa però amb la profusió lírica més poètica. De fet, d’immediat, i no solament pels recursos formals constructius, sinó també per la qualitat literària, aquest llibre et recorda la meravellosa novel·la de Juan Rulfo “Pedro Páramo”.
SÍNTESI A PARTIR DEL PREFACI DELS TRADUCTORS




JUNY 2015


BLAT, METALLS, I CABDILLS (5)
Catalunya del neolític a la iberització
JOSEP BOSCH / JOAN SANTACANA
RAFAEL DALMAU EDITOR. BARCELONA 2009 



EL FIN DEL MUNDO (4)
UPTON SINCLAIR
HOJA DE LATA EDITORIAL NOVEMBRE 2014




MAIG 2015 


NITS FREDES(2)
BA JIN
EL CERCLE DE VIENA

 


A la superpoblada ciutat de Chongqing, capital provisional del govern xinès durant la segona guerra amb el Japó, Wang Wenxuan, un intel·lectual humiliat i malalt, que treballa corregint les publicacions propagandístiques del Partit Nacionalista Xinès, es debat entre la veneració per la seva mare, aferrada a les tradicions de la vella Xina, i l’amor a la seva esposa, una jove moderna que encarna els valors morals introduïts per la cultura occidental. La boira, el fred i la foscor de les llargues nits sense electricitat són l'escenari d’un conflicte familiar que inevitablement està destinat a esclatar.

Ba Jin (Chengdu, 1904–Xangai, 2005) Nascut en una família de funcionaris acomodats, el 1920 es va matricular a l'Escola d'Idiomes Estrangers de Chengdu per estudiar anglès. El 1927 es va traslladar a París, on va escriure la seva primera novel·la, Miewang (‘Destrucció’). L'any següent va tornar a la Xina, on va continuar escrivint, va traduir al xinès i a l'esperanto, i va col·laborar en diferents revistes de caràcter revolucionari. El 1931 va començar a escriure la seva obra més coneguda, Família (Viena Edicions, 2011), que juntament amb Xun (‘Primavera’, 1938) i Qiu (‘Tardor’, 1940), formen la trilogia «Corrents turbulents». Nits fredes (1946), la seva darrera novel·la, el va confirmar com un dels grans noms de la literatura xinesa del segle XX.






SAGA DE EGIL SKALLAGRIMSSON (4)
SNORRI STURLUSON
MIRAGUANO EDICIONES 2006




La saga de Egil Skallagrimsson és una narració en prosa de caràcter històric de la vida de Egil al segle X, prototip de víking clàssic, un guerrer, un mercenari a les ordres del rei de torn, un conspirador polític, un cabdill, un pirata, un xaman, un terratinent, i sens dubte un home enèrgic i egoista que amb nombroses expedicions, anar  a víking en el seu argot, va adquirir fama i riqueses, i encara més, amb l’habilitat de compondre poemes, sent un dels millors escaldes escandinaus. Amb bastant rigor històric assistim al descobriment i colonització per part dels noruecs de l’illa d’Islàndia. Les successives desafeccions al rei Harald fomenten l’emigració a Islàndia i la família del nostre heroi no n’és una excepció. Des d’allà aquesta família bel·licosa continuarà, sobretot Egil, pledejant  i guerrejant amb els senyors noruecs, inclosos els successius reis. En tot moment sembla que el víking té la dèria antimonàrquica però prompte te n’adones que es mou més per la enveja personal que pel desig de justícia. La lectura d’aquesta història és enlluernadora a nivell etnològic, i et fa comprendre els mecanismes socials i polítics dels víkings, així com el funcionament de l’arcaica institució judicial thing on tenia tanta importància la justícia de la causa com el tenir un grup nombrós de guerrers armats que poguessin intervenir si la victòria legal perillava. Altre aspecte que sorprèn dels víkings és la duplicitat de les expedicions, a més de les ràtzies punitives i criminals, també deixaven la violència de costat i es dedicaven a intercanvis comercials, arribant a posar en marxa importants rutes comercials. Una veritable història de víkings molt ben contada per l’escriptor del segle XII Snorri Sturluson emparentat de lluny amb la família de la saga. Lectura apassionant.
 





ABRIL

2PORTADA ORIGINAL OK.indd







    ELS QUARANTA DIES DEL MUSA DAGH (5)

    FRANZ WERFEL

    EDICIONS DE 1984 GENER DE 2015


    Aquesta monumental novel·la coral, basada en els fets que van convertir els seus protagonistes en veritables herois, aporta llum a la tragèdia que va patir el poble armeni l’any 1915. La importància del llibre no rau només en el singular testimoni d’un genocidi deliberadament silenciat, sinó en la gran bellesa literària amb que va ser escrita l’obra.

    EDICIONS DE 1984

    Franz Werfel va tenir la idea d’escriure Els quaranta dies del Musa Dagh després d’un viatge que l’any 1929 va realitzar pel Pròxim Orient. Allà va veure milers de refugiats armenis, entre els quals hi havia molts nens i mutilats, i va tenir notícia dels horrors que havia ocasionat la deportació de milers d’armenis ordenada pel govern dels Joves Turcs. Un milió i mig de persones van morir en aquell holocaust del qual es compleixen ara cent anys.

    Al retorn del seu viatge, Werfel es va documentar a fons sobre el genocidi i va decidir escriure una novel·la a partir de la resistència que els habitants de sis pobles armenis organitzen , el 1915, a la muntanya de Musa Dagh, a la riba del mediterrani, davant la persecució a què els sotmeten les tropes turques. Som davant d’una novel·la coral que algunes vegades mostra gran vigor literari i en altres tens la sensació que s’allarga massa. Però la novel·la de Werfel és fruit d’una altra època i continua sent interessant més de 80 anys després de la seva aparició.
     
    La resistència a Musa Dagh es va allargar en realitat 53 dies, fins que un vaixell francès va rescatar els refugiats armenis i els va evacuar a Egipte. Conten que quan l’any 1938 Hitler va planejar envair Polònia i eliminar als jueus, un dels seus generals va objectar que el món no l’hi perdonaria. La cínica resposta del dictador va ser <<¿I qui se’n recorda avui del genocidi armeni?>>. Llibres com el de Werfel serveixen perquè persisteixi la memòria d’un genocidi oblidat, d’un genocidi que, cents anys després d’haver-se perpetrat, per increïble que sembli, només és reconegut a tot el món per vint-i-dos països.

    XAVIER MORET






    MARÇ 2015


    CIEN AÑOS DE SOLEDAD (5)
    GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
    CIRCULO DE LECTORES 1987


    PLANETA HUMÀ (4)
    EDUALD CARBONELL, ROBERT SALA
    LA BUTXACA 2008






    LA CINQUENA PLANTA (4)
    MANUEL BAIXAULI
    PROA 2013




    FEBRER 2015



    FRAGMENTS (3)
    (d'un pergamí malmès pel foc)
    GEORGE STEINER
    ARCADIA 2015

    Steiner s'inventa una troballa fictícia d'un pergamí, atribuït a Epicarn d'Agra, i es dedica a analitzar aquest llegat del moralista i retòric del segle II aC. Tot i jugant reflexiona sobre l'eloqüència del silenci en la poesia i la filosofia, les gratificacions de l'amistat i llurs equidistàncies amb l'amor, el potencial de l'educació i la raresa del talent, la realitat ontològica del mal, els perills de la religió, la transcendència de la música i la llibertat d'escollir la mort. M'ha agradat especialment el capítol "Refuteu l'Olimp si podeu" on se'ns explica l'origen de l'ateisme a Grècia i la seua evolució al llarg dels segles. Aquest sol capitolet és suficient per a renovar forces atees en la lluita dialèctica amb les noves tenebres que torna a escampar la religió.





    EL DOCTOR GIVAGO (3)
    BORIS PASTERNAK
    LA BUTXACA, EDICIONS 62. 2012

    Aquesta traducció és de Joan Cornudella i em sembla bastant desfasada en tots els aspectes. Una llarga novel·la històrica i política com aquesta perd moltíssim si tens la desgràcia de llegir-la traduïda tan pèssimament, i és per això que em costa declarar si es tracta d'una bona novel·la o no.  De tota manera sempré té interés assistir-hi als esdeveniments narrats des del front rus de la brutalitat de la primera guerra mundial, a la revolució de 1917 i la guerra civil subsegüent, i en definitiva a les convulsions de la fi de la Rússia tsarista i els inicis ja decebedors del règim soviètic. Aquest és el teló de fons de la història, especialment l'enfrontament entre blancs i rojos però també de contingents de partisans d'ideologia anarquista que posteriorment també són massacrats per l'exèrcit soviètic, La història va més enlla que aquest puzzle polític i és un fresc monumental que presenta d'una manera conmovedora els sofriments d'un home, Iuri Andréievitx, que al marge de la seua ideologia dretana, veu com la vida que sempre ha conegut (la benestant) és sacsejada de socarel per unes forces que el depassen i no té manera de controlar. S'ha de dir també que la història d'amor és important i aporta densitat i valor a la novel·la. Espere que algú esmene prompte el suplici que suposa llegir-la ara en català i faça una bona traducció.



    L'AUTOMÒBIL CLUB D'EGIPTE (5)
    ALAA AL ASWANI
    EDICIONS DE 1984   2014



    ELS IBERS DEL NORD (5)
    JOAN SANMARTÍ
    JOAN SANTACANA
    RAFAEL DALMAU EDITOR  2005






    GENER 2015


    LLOP ENTRE LLOPS(4)
    FANS FALLADA
    EDICIONS DE 1984 2012

     DESEMBRE 2014



    EL JURAMENTO DE LA PISTA DE FRONTÓN(4)
    JOHN ASHBERY
    CALAMBUR POESÍA 2010



    MOSQUITOS(2)
    WILLIAM FAULKNER
    EDICIONES ALFABIA 2009




    NOVEMBRE 2014








    MI HISTORIA DE AMOR CON EL ARTE MODERNO (4)
    Secretos de una vida entre artistas.
    KATHARINE KUH
    TURNER 2006

    És un plaer llegir les memòries de Katharine Kuh. Són els records d'una vida consagrada a l'art; galerista, conservadora, comissària artística, i col·leccionista, una dona incombustible que va aconseguir traçar llur autobiografia i al mateix temps mostrar-nos rellevants aspectes d'un bon grapat d'artistes moderns. Pintors com ara, Léger, Rotko, kline, Hopper, Albers, Tobey, arquitectes com Mies van der Rohe, escultors com Brancusi, i molts altres personatges del món artístic i intel·lectual del que Kuh era assídua. Tot un compendi de saboroses anècdotes poc conegudes i contades en primera persona per una brillant narradora. Lectura molt amena, interessant, amb detallets personals reveladors, i que també enfoca l'anàlisi plàstic de la pròpia obra artística. Una gran crítica que sabia parlar d'art i a la que apassionava escriure sobre ell. Imprescindible lectura per a qui estima parlar i saber del món de l'art. 





    L’AVENTURA DE L’AMOR (3)  
    NANCY MITFORD
    LIBROS DEL ASTEROIDE 2014


    L’aventura de l’amor, la novel•la de més èxit que ha escrit, Nancy Mitford fa servir elements reals de la seva extravagant i famosa família per construir el relat. L’acció s’obre a la sala d’Alconleigh, la casa de camp dels Radlett. Davant dels nostres ulls van desfilant els diferents membres de la família: el malhumorat pare, Matthew, amb els seus esclats violents i còmics de còlera i els seus curiosos passatemps, com ara organitzar caceres en les quals les peces són alguns dels seus fills...; la mare absent i devota, Sadie; i els set fills que juntament amb la cosina Fanny formen una família estrafolària i divertidíssima. Però, en realitat, l’autèntica protagonista de la història és la jove Linda Radlett i la seva cerca permanent de l’amor. A través d’aquestes pàgines l’acompanyarem en la seva atzarosa aventura i coneixerem els diferents homes en què va creure trobar-lo.

    El text desplega el famós enginy satíric i l’extraordinària capacitat de l’autora per reconstruir l’ambient, la vida i les persones dels cercles aristocràtics anglesos d’entreguerres. Un llibre intel•ligent i divertit que ens pot agradar simplement pel que és, una novel•la vibrant i mordaç, però també perquè és un veritable tros de vida.


    AUSTERLITZ (4)
    W.G. SEBALD
    EDICIONS 62 2003

    A l’estació d’Anvers hi ha un home jove....el narrador l’observa fascinat. L’enigmàtic estranger es diu Jaques Austerlitz i, només quan la casualitat fa que els dos homes es tornen a trobar als llocs més inesperats, de mica en mica es va revelant la història d’aquest viatjant solitari i melancòlic. Als anys quaranta, Austerlitz era un nen jueu que va haver de fugir de  l’Alemanya nazi i va anar a parar a gal·les, on el van acollir un predicador i la seva dona; hi va créixer sense conèixer el passat que havia deixat enrere. Austerlitz és un home que ho ha perdut tot: pàtria, família, idioma i el seu propi nom, i, al cap d’uns anys, es troba de cara amb aquest passat inconegut. Lectura molt recomanable i sobretot, fascinant.


     
    OCTUBRE 2014

    OBRA POÈTICA(5)
    GEORG TRAKL
    ADESIARA 2012

    Georg Trakl nascut a Salzburg en 1887 i mort a Cracòvia l’any 1914 és un dels poetes decisius en llengua alemanya.GEDICHTE/POEMES publicat en 1913, i ja pòstum, en 1915, el seu meravellós poemari SEBASTIAN IN TRAUM/SEBASTIÀ DINS EL SOMNI. Diu el traductor Feliu Formosa que “llur poesia és una successió molt descriptiva d’imatges que en cada poema són molt semblants i que, simplement, van juxtaposant-se cada vegada en un ordre distint”. Una poesia que supera els corrents postromàntics o simbolistes de la poesia alemanya i persegueix una autonomia de la imatge poètica. Una poesia mística, crepuscular, amb pocs elements èpics o narratius, riquíssima dins de llur migradesa temàtica. Un món poètic on l’alienació és màxima, tal com diu Magris “Trakl se sent deslligat de tot vincle, eradicat de tot context social i estranger a la pròpia casa, a la civilització, al món”. Una lectura bellíssima, necessàriament lenta i analitzadora, però que m’ha apropat novament a cotes altes de percepció lírica. Torne a citar Claudio Magris, “un poeta cridat a fundar una veritat o a revelar-ne l’absència” que també és una veritat. La traducció crec que és bona.


    L’EDIFICI IAQUBIAN(4)
    ALAA AL ASWANI
    BUTXACA 1984

    Aquest dentista que escriu ha escrit una boníssima novel·la que increïblement no va patir censura. Com és possible? Una novel·la realment captivadora, escrita amb ritme àgil i dinàmic, amb un estil enlluernador que et lliga a seguir avançant. Un retrat demolidor d’Egipte. Un ric palimpsest de personatges. Un atreviment a parlar obertament de sexualitat, una descripció de la brutalitat repressora de l’estat egipci, una denúncia de la corrupció extrema, una descripció esborronadora de la política del país. I encara moltes altres coses. Una obra perfectament arrodonida.


    ELS MEUS PREMIS(5)
    THOMAS BERNHARD
    EL GALL EDITOR 2014

    Com sempre, la divertició mentre llig Bernhard, és una certesa. I de llur qualitat literària no cal ni parlar-ne. Imagineu-vos, un escriptor de la idiosincràsia de Bernhard, contant-nos coses sobre tot allò que va envoltar la rebuda dels seus premis, i si imagineu bé anireu corrents a la llibreria a encomanar-vos un exemplar. Per cert, prompte penjaré un retrat de Bernhard en una cafeteria important de València.



    SETEMBRE 2014


    LA MUNTANYA MÀGICA (5)
    THOMAS MANN
    EDICIONS PROA 1994

    Abril és el mes més cruel, però setembre s’ha iniciat amb relectures. 18 anys després retorne a la gran aventura literària que suposa endinsar-te al microcosmos que teixeixen personatges com Castorp, Settembrini, Naphta, Ziemssen, Chauchat, Krokowski, Behrens, Peeperkorn, i d’altres. 17 dies ininterromputs de lectura, amb un mitjancer únic, el propi Mann, que amb una tècnica narrativa espectacular és capaç d’enllaçar harmoniosament allò que succeeix als personatges, a cops d’esdeveniments, i les intervencions del narrador, dirigint-se a nosaltres, les persones lectores, per tal de matisar o aclarir la trama o els pensaments o les accions dels personatges. Mann anticipa recursos formals d’estructura narrativa que l’experimentació avantguardista després consolidarà. 1924 és l’any de publicació de la novel·la, any gloriós, i em ve de gust recordar que sols dos anys abans, el 1922 foren publicats 5 obres cabdals;

    T.S.Eliot. Terra gastada.(5)
    Rainer Maria Rilke. Elegies de Duino(5)
    James Joyce. Ulisses.(5)
    César Vallejo. Trilce(5)
    Saint- John Perse. Anabásis.(?) Única que no l’he llegida.


    QUATRE QUARTETS(5)
    T.S.ELIOT.
    EL CERCLE DE VIENA 2010

    Bellíssima traducció d’Àlex Susanna, feta als anys vuitanta, amb l’ajut d’un gran eliotà Jaime Gil de Biedma, i revisada per a la nova reedició, ara en aquesta valuosíssima editorial. Què dir de BURN NORTON, EAST COKER, THE DRY SALVAGES, LITLLE GIDDING? Tots quatre són testament i obra d’art.....del gran poeta escèptic que volia creure. Metafísic?, filosòfic?, religiós?, que més dóna. Plaer de lectura elevat a potència gustosament exponencial. Personalment, i tal com em va passar durant la primera lectura, traduïda al castellà, he estat impel·lit a practicar l’art de la cal·ligrafia i he copiat amb llapis tots 4 QQ. Desconec l’anglès però comparant les dues traduccions de què dispose, puc aventurar que aquesta traducció de Susanna és probablement la millor traducció a llengües romàniques, i alhora un regal difícil d’agrir.
    Atenció¡¡ Proleg imprescindible. Llegiu-lo abans i després. Últim assaig escrit per Gil de Biedma. Eliot sabia poc de Déus, però sabia que el riu, Mississippí o Xuquer, és un déu fort de color terrós....i sens dubte sabia escriure.


    EL PRESENTE ETERNO:LOS COMIENZOS DEL ARTE(5)
    SIGFRIED GIEDION
    ALIANZA FORMA 1988

    Llegir sobre art prehistòric és una dèria que em captiva. Aprendre sobre la pintura de les cavernes és una passió personal. Vaig llegir per primer cop aquest inestimable llibre quan era aprenent dels horrors de la Facultat de Belles Arts. Ara sé més i aquesta relectura encara em satisfà més. Avui predomina l’opinió que aquest estudi dels anys 50 i 60 està una mica desfasat, però no obstant això, és bíblia, i no de barbaritats, sinó de documents i històries molt assenyades i d’artefactes preciosos. Sant Pare GIEDION encara hui continue venerant-te. AMÈN. Si algú s’aventura a llegir-lo, ha de saber que la segona part és igual de meravellosa: EL PRESENTE ETERNO: LOS COMIENZOS DE LA ARQUITECTURA(5) 

     
    EL MITO BOLCHEVIQUE(5)
    ALEXANDER BERKMAN
    EDITORIAL LAMALATESTA 2013

    El subtítol d’aquest llibre és “Diari 1920-1922”.
    Des del seu embrió primigeni feudal, el capitalisme, amb les necessàries matisacions de lloc, d’època, o de rigor, ha superat tots els obstacles històrics i avui triomfa a nivell planetari amb el dogma de fe de les virtuts inherents a la democràcia parlamentària. Més que mai, l’explotació econòmica més salvatge va aparellada al manteniment dels privilegis de la casta econòmica i política que controla el món. I amb la fal·làcia recurrent de la llibertat de mercat al seu servei, semblen inexpugnables.
    La revolució russa de 1917 fou un aterridor obstacle. Prompte esdevingué un bluf totalment contrarevolucionari i el món capitalista es va readaptar més enfortit encara que abans del sotrac. Berkman, anarquista revolucionari, marxista però no comunista, fou extraditat des dels Estats Units a la Rússia, ara ja La Unió Soviètica. De la seua experiència de primera mà va sorgir aquest primerenc i desmitificador llibre. Un diari de lectura fascinant i enlluernadora, amb una capacitat d’anàlisi política extraordinària, i producte d’un Berkman que assisteix en primera persona a la bogeria bolxevic en totes les seues facetes, burocràcia, ineficàcia, repressió indiscriminada, inclosa la persecució d’anarquistes. Tot açò avui és arxisabut però durant aquella època tot era propaganda a favor de l’emancipació de la classe obrera i el mínim qüestionament era la bastonada. Berkman ens descobreix un règim arbitrari, deutor dels privilegis de casta, obcecat a perseguir qualsevol mostra de dissensió, i que emula el model capitalista en infinitud de coses, i en concret amb l’apropiació unilateral de la paraula llibertat. El relat també conta somerament la insurrecció de Kronstad de 1921, que segons alguns autors és el cant de cigne del règim comunista. Jo pense que el germen perniciós ja el porten arrelat els comunistes abans i tot d’Octubre i de formar el govern, i començar a il·legalitzar tots els partits d’esquerra que abans eren companys de lluita. Efectivament Berkman preveu i argumenta la dèria totalitària i criminal de la facció bolxevic, que des de l’arribada al poder, comença a articular la repressió. És molt recomanable la seua lectura perquè és una anàlisi sincera i personal d’un gran revolucionari, i d’un moment històric crucial, i està redactat amb un rigor i amb una dignitat personal a prova de bombes. Dues coses finals sorprenents. La primera és que impacta descobrir al detall la malignitat del règim comunista. I la segona és la vigència de l’alternativa: tal com propugna Berkman, la única via vàlida d’emancipació, un cop denunciat el fiasco soviètic, és el comunisme llibertari, és a dir, sense estat.



    AGOST 2014





    ELS EMIGRATS (4)

    W.G.SEBALD

    EDICIONS 62 2001

    El narrador d’aquest llibre, sens dubte el propi Sebald, construeix 4 històries independents però connectades, i aplegant diversos testimonis d’altres personatges tangencials, i documents escrits, orals, gràfics, inserits al text com si es tractés d’un ric palimpsest, segueix el rastre de Henry Selwyn, Paul Bereyer, Ambros Adelwart, i Max Aurach, i evoca diferents facetes de l’exili. El fil connector de totes quatre històries és la persecució política.


    EL LARGO VERANO (5)

    BRIAN FAGAN

    GEDISA 2007

    Altre assaig fascinant d’aquest escriptor antropòleg i arqueòleg capdavanter en la tasca d’escriure assajos divulgatius amb rigor científic i amb gràcia formal a l’hora d’exposar les tesis o la successió dels fets històrics. Fagan sotmet l’evolució humana en l’època prehistòrica a les formes clàssiques de la novel·la d’aventures. En concret, “El llarg estiu”, analitza alguns fets crucials de la humanitat però aportant-hi teories noves o bé matisant-ne d’altres, com ara, la invenció de l’agricultura, en funció de canvis climàtics globals i també regionals. Especialment m’ha entusiasmat la narració del poblament del continent americà a traves de Beringia. Una lectura deliciosa i formativa. Ara m’espera “La pequeña edad del hielo” també en Gedisa.


    TOTA PEDRA FA PARET (3)

    JORDI MARÍN I MONFORT

    Edició de l’autor. 2014

    Aquesta primera i breu novel·la de l’autor és una petita joia, discreta però refulgent, que descriu la història d’una família que ha viscut a un dels masos més famosos del terme d’Ares del Maestrat, el mas de La Vall, mas preciós on vaig tenir la sort de viure temporalment fa uns anys i conèixer als descendents dels protagonistes de la novel·la. Jordi Marín, ben fornit de fonts orals, s’endinsa en contar una història familiar, però inserint els esdeveniments en un context muntanyenc viu i ric, i transmetent-nos vívidament la visió del món que aquesta gent tenia i que si bé malmesa, sortosament avui, encara perviviu. La tècnica narrativa emprada deriva del mètode faulknerià utilitzat a “Les palmeres salvatges”, és a dir, dues moments històrics diferents narrats independentment que poc abans de la cloenda es troben i tanquen unificada la història. Si bé cal dir que no s’hi narren grans esdeveniments, sí que podem elogiar la manera que Jordi es centra en retratar moments i fets íntims i que sovint són descuidats en novel·les teòricament més ambicioses. I justament aquest aspecte de contar xicotetes coses i fets humils ben inserides al context paisatgístic i de treball quotidià és un dels grans encerts de la novel·la. Cal ressenyar també els nombrosos matisos etnològics que rescata l’obra i que haurien de servir per a preservar de l’oblit un món no tan llunyà i que encara és nostre, ric, humà, culturalment esplèndid, i mediambientalment una meravella. Un paisatge que guarda com un secret un passat viu de gents recol·lectores i caçadores que pintaren unes escenes que mil·lennis després commouen. Un llibre digne de llegir i digne, i de sobres, que alguna editorial valenciana s’interessarà per futures reedicions. 
     

    LOS PINTORES DE LAS CAVERNAS (5)

    GREGORI CURTIS

    TURNER 2009

    Acabe la relectura d’aquest assaig i em reafirme en consignar la vàlua d’aquesta exploració artística divulgativa i erudita a parts iguals. D’entrada cal dir que l’autor fa una síntesi espectacular de l’arribada de l’homo sapiens a Europa i narra d’una manera molt poètica, aventurant hipòtesis, com pogué ser la convivència amb l’espècie humana que ja hi habitava a Europa; neandertal. A continuació presenta amb profusió de detalls i anècdotes poc conegudes com s’esdevingué el descobriment de les principals coves de pintures paleolítiques; Altamira, Lascaux, Les trois-Frères, Cosquer, Chauvet,....Aquesta vessant de l’exposició ja és meritòria per la manera de mostrar-nos les pintures i les cronologies, però paral·lelament l’autor ens parlà també dels primers estudiosos de l’art prehistòric, Cartailhac, Bégouën, i com no, de la figura central, l’abat Breuil. Però la gràcia i l’atreviment de Curtis és que sense menysprear la ingent obra de Breuil, també ens presenta altres estudiosos com Max Raphael o Annette Laming-Emperaire, i ens resumeix llurs teories que s’atreviren a mostrar la insuficiència de les teories dels rituals màgics de caça de Breuil i enllestiren altres hipòtesis interessantíssimes sobre el significat de les pintures paleolítiques pintades pels pobles recolectors-caçadors. Són diverses i sorprenents i si llegiu el llibre us enlluernaran tal com m’ha ocorregut a mi. Altra virtut del llibre és l’estil d’escriptura que té la gràcia de fer fàcil de llegir continguts que si són presentats àridament queden restringits a etnòlegs, arqueòlegs i historiadors de l’art. Un llibre extraordinari. Plaent de llegir. Compreu-lo.


    FAMÍLIA (4)

    BA JIN

    EL CERCLE DE VIENA 2011

    Aquells deu anys de vida van ser un malson! Llegia llibres enquadernats amb fil, m’estava en una presó de ritus feudals veient persones amargades, tristes, sense joventut ni felicitat, víctimes involuntàries, amb un destí arruïnat.[...] Durant els deu anys vaig sepultar amb llàgrimes als ulls molts cadàvers que no havien pogut evitar ser víctimes de les idees feudals i de dues o tres persones capricioses. Vaig enrere la llar, com si abandonés una ombra terrorífica, sense cap recança.....”
    No puc dir que no he tingut nostàlgia ni ràbia. Són aquestes emocions les que m’han esperonat a escriure la història d’una vella família; la història de les alegries i les tristeses d’una família tradicional que s’enfonsa.[...] La vella família tradicional s’està extingint. He vist com dia rere dia s’encamina cap a l’esfondrament. És una tendència que no té aturador, decidida per les circumstàncies i l’evolució de la societat. Això és el que jo crec i em dóna força per a reclamar la pena de mort per a una institució irracional. Vull proclamar el meu “j’acusse” contra el règim moribund. [...] Per això he escrit “Família”, per ser el portaveu del crit d’una generació. Per proclamar la injustícia contra una quantitat innombrable de víctimes sense nom.

    BA JIN
    Feber de 1937

    Escenari de la lluita contra el dogmatisme de la tradició i la superstició al si d’una família tradicional xinesa amb el rerefons social d’immobilisme polític. Novel·la coral de vigorosa estructura on un elenc de personatges xapotegen com poden en aquesta màquina de produir infelicitat que es diu família. L’acció és lenta, no té pressa en explicar-nos l’ambient familiar i les particularitats de cadascun dels personatges, i a poc a poc va presentant-nos com la bèstia d’àmbit restringit al tracte, el patriarca Gao, va escampant l’horror en forma de disposicions fèrries, i també com es construeixen les múltiples resistències dels membres de la família més progressistes; germans, cosins, parents.... De fet desespera llegir com de lenta s’articula la rebel·lió del germà tercer i segon i com a mitjan novel·la, t’exaspera assistir a veure com claudiquen fins i tot davant de crims repugnants dintre de la família a l’estil de l’assassinat que ocorre a la pel·lícula “La llanterna roja” Recomane llegir-la i assaborir-la lentament, sols una apropiació pausada serà capaç de treure-li tot el suc. Em venen a la memòria, mentre escric aquestes ratlles, les paraules d’un amic que referint-se a aquesta institució em digué, “Tomàs, la família és lo pitjor” I ara mateix, dotze dies després de la mort de mon pare, continue donant-li la raó a Paco.



    JUNY I JULIOL 2014

    UNA TENDRA DONZELLA (3)
    JOYCE CAROL OATES
    BROMERA 2012

    VIOLADA. UNA HISTÒRIA D'AMOR(4)
    JOYCE CAROL OATES
    EDICIONS 62 2012

    DERSÚ UZALA. PEL PAÍS DE L'USSURI(3)
    VLADÍMIR ARSÉNIEV
    SÍMBOLS EDITORS

    LES ARGONÀUTIQUES(5)
    APOL·LONI DE RODES
    LA MAGRANA 2002

    LA CIA Y LA GUERRA CULTURAL(5)
    FRANCES STONOR SAUNDERS
    DEBATE 2012

     
    ELS DEU MIL (ANÀBASI) (5)

    XENOFONT

    EDITORIAL ALPHA EDICIONS 62

    Biblioteca Grècia i Roma Bernat Metge.

    Relectura de la famosa expedició que l’any 401 a c realitzen mercenaris grecs contractats per Ciro, germà del futur rei Ataxarxes , amb l’objectiu de conquistar el tron de Pèrsia per a ell. Després de la derrota de Cunaxa, l’exèrcit grec, aïllat en territori hostil, ha de retornar vorejant el Tigris, travessant països remots, com per exemple el país muntanyenc dels Carducs, actuals kurds, sempre fustigats per les forces perses, i acabar fent un viatge ple d’aventures pel Pont. Xenofont amb un estil narratiu viu i reeixit aconsegueix transmetre’ns apassionadament tot el periple, on a més de les batalles i els fets d’armes, descriu les vicissituds diàries d’un exèrcit en marxa, així com les polítiques de pactes amb els pobles per on es desplaça. Una bellíssima obra que us recomane sense embuts.


    LOS MITOS GRIEGOS (5)

    ROBERT GRAVES

    RBA EDITORES


    Meravellós llibre que desgrana amb profusió de detalls tota la mitologia grega directament pouant a les fonts i sota un doble prisma. Primerament explicant amb estil viu les línies principals i les diverses derivacions del mite narrat, establint connexions amb la llegenda, i a continuació, metòdicament, contraposant un intent d’aproximació històrica, antropològica, i cultural. Amb un estil ric en matisos i ric en aportació continuada d’interpretacions suggerents, Graves ens conta com si fos una novel·la, fins i tot cronològicament, les apassionats històries dels herois i dels antiherois de la Grècia heroica. Aquest és un dels assaigs més bonics que he llegit durant l’última dècada. Plaer intens que cal dosificar en el temps intercalant altres lectures perquè tanta erudició de dades i quantitat de personatges convé deglutir-los lentament.


    L’ENEIDA (5)

    PUBLI VIRGILI MARÓ

    EDICIONS 62 (2012)


    L’any 2006 llegia per primer cop L’Eneida, en una traducció castellana d’un tal Ochoa, publicada per l’editorial Ibèrica l’any 1928. Malgrat aquest bellíssim objecte, una preciositat, i llur correcta traducció, la lectura no em va entusiasmar i em costà resseguir la narració pel desconeixement històrics dels fets reals i les llacunes clares de la mitologia clàssica grega. Justament 8 anys després he comprat una traducció catalana del llibre de Publi Virgili Marató, publicat per Edicions 62 i traduït per Joan Bellès. Ara sí, i sense dubtes, aquesta història m’ha fet vibrar de goig, i ara sí que he entès perfectament la llegenda mítica sobre els orígens teucres de la nació romana. Dos fets previs al llarg d’aquests 8 anys han sigut decisoris. El primer és la lectura sistemàtica dels clàssics grecs, Hesíode, Heròdot, Tucídides, Xenofont, Apol·loni de Rodes, i d’altres, així com la relectura d’Homer i la lectura d’autors romans com ara, Juli Cèsar, Ovidi, Sal·lustí, Plutarc ... També m’ha sigut d’ajuda cabdal la lectura del llibre de Robert Graves “Los mitos griegos”. Pel que fa a l’autor de L’Eneida, el seu temps, i llurs motivacions polítiques per tal d’escriure l’epopeia, m’ha orientat la colpidora novel·la “La mort de Virgili” de Hermann Broch. Tot això ben combinat, i la nova lectura, amb nombrosos peu de pàgina, em fan recomanar-vos-la. Tampoc puc oblidar altres dos autors que m’han aportat més pistes per a entendre l’època romana, Edward Gibbon, eminència històrica, i el genial divulgador Indro Montanelli amb la seua meravellosa “Història de Roma”. Altra raó a favor de comprar-lo és que té un preu assequible a tota butxaca.


    SARAJEVO (4)

    IZET SARAJLIC (1930-2002)

    VALPARAISO EDICIONES 2013

    Selecció de poemes, extrets del seu quadern de guerra, d’aquest poeta bosni, o iugoslau, amant del tramvia, i que descriuen el setge de 1336 dies que va patir la ciutat de Sarajevo. Escrits durant i sobre la guerra, aquesta poesia esguitada de desolació, sofriment i mort, retrata la guerra així com la penúria que també colpeja els supervivents. I ho fa amb un estil senzill i sobri, directe, un esborronador testimoni de discreta lírica que bellament se supedita a la narració dels fets de l’horror i a la presentació de la crua supervivència. Itzet escriu i transmet una commovedora estima als altres, planteja la resignació heroica, i d’aquesta manera la seua narració crua del dolor personal s’esdevé símbol de la tragèdia col·lectiva. Com diu Mario Boccia “en la seua poesia no hi ha odi contra cap poble. No existeixen les culpes col·lectives “ Efectivament la seua ràbia és selectiva. Cite altres versos de Sarajlic dedicats a la seua difunta i estimada esposa Mikika “Quina bonica vellesa poguérem haver tingut tu i jo/ sense tota aquesta bogeria nacionalista eslava meridional” Versos que també presenten al poeta polític que també denuncia les causes i els culpables de la bogeria. Poemes que retraten la quotidianitat del setge, el vol dels projectils, així com els records del passat, d’una extinta Iugoslàvia, confrontats a un present encara més terrible que durant la segona guerra mundial. De tant en tant, el poemari destil·la una crítica política a la comunitat internacional còmplice per inacció de l’agressió, i a més dels sarcasmes dolorosos, una ferotge crítica a les elits culturals eslaves i russes que legitimen l’atac nacionalista (l’autor mai no va superar aquesta traïció d’antics amics) Tot el poemari segrega una condemna inequívoca als agressors, tant els franctiradors de Grbavica, com els mercenaris de Milosevic, o les milícies serbobòsnies de Radovan Karadzic. També hi ha perdurables poemes destinats als records de família, com els fúnebres poemes sobre les dues últimes germanes del poeta, enterrades amb les seues mans i de nit. Us recomane llegir aquesta poesia desproveïda d’ornament, rabiosament explícita, tant que primer impacta com un bombardeig i sols desprès, un cop assaborida lentament, et commou profundament. Poesia política d’alta volada.



    ABRIL 2014


    TEXTOS MITOLÓGICOS DE LAS EDDAS(5)
    SNORRI STURLUSON
    MIRAGUANO EDICIONES 2013

    LA FAMILIA MOSKAT(5)
    ISAAC BASHEVIS SINGER
    RBA EDITORES 2010

    SOSHA(2)
    ISAAC BASHEVIS SINGER
    RBA EDITORES 2008

    HISTÒRIA(5)
    HERÒDOT D'HALICARNÀS
    LA MAGRANA EDICIONS


    MARÇ


    APOLOGIA DE SÒCRATES. CRITÓ. EUFITRÓ. 
    PLATÓ
    EDICIONS 62 (LA BUTXACA)

    Primers diàlegs del filòsof Plató on encomia el seu antic mestre Sòcrates. El Sòcrates històric és el protagonista d'aquests diàlegs on Plató presenta el corpus de llur filosofia primerenca. Instructivament, pas a pas, amb la metodologia del diàleg breu, i per tal d'esbrinar els conceptes clau, la filosofia platònica ací presentada vol ser la justificació última dde l'actitud ètica de Sòcrates. Llibre d'interès filosòfic però també polític.


    EL GENTELMAN COMUNISTA(4)
    La vida rvolucionària de Friedrich Engels
    TRISTRAM HUNT
    ANAGRAMA 2011

    Un intel·ligent recorregut per la vida d' Engels així com per la filosofia i el pensament polític del segle XIX. Brillant biografia del cofundador del comunisme internacional i coautor del Manifest Comunista, i d'un tàctic de partit implacable amb la dissidència, però que sacrificà anys sotmés als horaris burgesos de treball per a que Karl Marx escriguera El Capital. Una lectura amena i que analitza amb rigor alguns esdeveniment cabdals del segle XIX europeu com ara la revolució burgesa de 1848 i la fracassada proletària de 1871.



    FEBRER


    HISTORIA DE LA GUERRA DEL PELOPONESO(5)
    TUCÍDIDES
    CRÍTICA 2013

    Nomès consignaré allò que el propi Tucídides diu;

    "Amic¡ Si ets intel·ligent, agafa'm añb les teues mans, però si sencer ets ignorant de Les Muses, allunya allò que no entens. No sóc accesible a tothom; Pocs són els que admiren a Tucídides, fill d'Oloro, atenenc de nació"




    SARTORIS (5)
    WILLIAM FAULKNER
    ALFAGUARA


    EL SOMNI DE LUCRECI(5)
    MARTÍ DOMINGUEZ
    PROA 2013

    Magnífic assaig subtitolat "una història de la llibertat del pensament", ben escrit, ben explicat, i molt suggerent. Sorprén la manera de presentar-nos la lluita entre l'avanç de la ciència i el pensament a pesar del dogmatisme i el fanatisme religiós. A partir del pote-pensador Titus Lucretius Caro (LUCRECI) i fent encomi del llibre "De rereum natura", obra bellíssima, segons l'autor, de contingut científic i precursora de l'ateisme i de l'evolucionisme. Un bonic repàs d'aspectes d'aquesta història a colps d'esdeveniments concrets sobre moments estel·lars i figures claus fins arribar a la cúspide que representa Darwin. Ciència, art i literatura aeren abastament aquest digníssim assaig.


    GENER


    ANIMAL DE RECORDS(MEMÒRIES) (3)
    VICENT ANDRÉS ESTELLÉS
    BROMERA 2013

    Recull de tres llibrets. Tractat de les maduixes, La parra boja, Quadern de Bonaire. El seu acoblament en eun llibre configura unes memòries, si bé d'interés, lluny del que s'enten normalment per un llibre de memòries unitari. Això no obstant, i malgrat algunes reiteracions i alguns passatges fluixos i insubstancials, recomane llur lectura perquè de tant en tant torna a enlluernar-nos la millor prosa d'Estellés.

    UNA OPINIÓ

    "Mai no he dit la fascinació que ha exercit sobre mi una novel·la de Thomas Mann, no La muntanya màgica, sinó aquella altra, el Doktor Faustus, de la qual veig que es parla tant, peò la qual no he estat mai capaç de llegir, tot hi haver-ho intentat força vegades. Mai no he passat de les primeres pàgines, i això m'ha inspirat sempre un respecte grandíssim. Una novel·la inabordable-almenys per a mi, lector de novel·les a dreta i esquerra¡-deu ser una cosa imponent, impressionant.

    V.A.ESTELLÉS    1973

    Poca paciència Vicentet, poca paciència¡



    RECORDS DE LA MEVA VIDA DE PASTOR(5)
    JOAN LLUÍS
    BARCINO 1964

    Bellíssim llibret que mereix una redició. Joan Lluís nascut a Rialb, ens narra amb una prosa extraordinària com era abans la vida de pastors al Pallars Sobirà i ens conta fets de feina, d'iniciació a una feina quan encara no existia el fenomen modern del turisme. Seria bo i pertinent que l'ajuntament de Rialb s'encarregara d'una reedició decent i de la posterir difusió d'un llibre que s'ho mereix de sobres.


    EL MALOGRADO(5) 
    THOMAS BERNHARD
    ALFAGUARA 2011

    Novel·la boníssima on amb el vigor i la qualitat de sempre ens torna a exposar llur provocadora teoria de l'art. Ara narra la vida de 3 pianistes d'èlit, un és un geni i els altres dos sols boníssims. Exemplarifica la teoria de l'abandonament de la creació artística quan per contrast un geni et diu que tu no pots superar-lo.


    DESEMBRE

    DOKTOR FAUSTUS(5)
    THOMAS MANN
    SEIX-BARRAL 1984

    Prolixa novel·la on Mann reconstrueix la biografia d'un compositor de música d'avantguarda. El llarg context històric on insereix els fets cabdals del protagonista li permet llargues i sucoses disquisicions teorico-polítiques, teològico-filosòfiques, i estètiques, tot això, i al llarga d'una trama ben interessant, ben adobat amb un pessiguet de metafísica purament alemanya. Un plaer si trobes la manera de concentrar-te en aquest món.

    MEFISTO(5)
    KLAUS MANN
    EDICIONS 62


    NOVEMBRE


    L'ODISSEA (5)
    HOMER
    EDICIONS PROA 


    Magnífica traducció de Mira. 24 anys després de la primera lectura sols puc dir que he quedat enlluernat d'aquesta relectura. Recomane fervorosament aquesta edició a tots aquells humans que encara no coneixen aquesta meravellosa obra. 

     
    LA NOVIA DE AQUILES(4)
    Alki Zei
    Ediciones del oriente y del mediterraneo 2013

    Novel·la autobiogràfica on la protagonista Eleni narra amb un estil concís, directe, i molt poètic, la resistència de l’esquerra comunista grega al nazisme, així com les posteriors guerres civils fins l’any 1949, moment definitiu de la derrota que va suposar l’anihilació dels combatents, les matances i les tortures, l’empresonament, i l’exili de tota la militància comunista. La novel·la descriu les peripècies humanes i polítiques viscudes als dos llocs d’exili, primer Taskent al Uzbekistan soviètic, i més tard, quan la dictadura dels coronels del 67, a París. La protagonista vertebra la narració al voltant del desig constant de retornar a Grècia, tant des de la gèlida Unió Soviètica com des del descafeïnat París on el grup d’amistats gregues d’Eleni viu fredament el maig del 68 constatant que no és la seua lluita. I en un pla determinant també el rerefons de la vida sentimental de la protagonista sempre pivotant al voltant del seu marit Aquil·les. Difícil relació d’amor, sotmesa a tantes separacions forçades, que també expressa amb força la discrepància ideològica entre la línia marxista-leninista personalitzada en Aquil·les, i l’altra línia més possibilista que persegueix la distensió amb les diferents autoritats gregues i que anhela el retorn a Grècia que simbolitza Eleni. El colp militar també trencarà aquesta esperança i novament és massiu l’exili grec ara a París. Sens dubte, lectura imprescindible per a conèixer uns incidents cabdals d’un poble altament traït als acords de Ialta.

    LA HISTORIA COMO MISTERIO(5)
    EDITORIAL HIRU/VIRUS
    MICHEL PARENTI

    Brillant assaig sobre com la corrent convencional de la història proscriu tota aproximació a contar la història des del prisma d'explotació de classe. Parenti analitza pròdigament com la reacció i les forces vives del  capitalisme construeixen els fets i les interpretacions que salvaguarden els privilegis de la seua classe.  

    UN/NU(2)
    Josep Palacios.
    Universitat de València

    Caòtic i llarguíssim poemari que si bé té besllums de qualitat i versos hilarants per l'associació de conceptes, globalment és deficitari i no té estructura per a sostindre una continuïtat poètica.
    Poemari experiment parcialment fallit. Galimaties excessivament personal i molt obsessiu.



    OCTUBRE

    CANADÀ.(3)
    RICHARD FORD
    EMPÚRIES.

    Personalment m'ha decebut un poc aquesta última novel·la de Ford perquè es troba lluny de la qualitat de "EL CRONISTA D'ESPORTS" o "EL DIA D'ACCIÓ DE GRÀCIES. De tota manera el 3 diu que és una bona novel·la.

    UDOL/HOWL(4)
    ALLEN GINSBERG
    GERMANIA

    Boníssim poema d'un crit de derrota bestial que acaba triomfant. Un dels famosos viatges de la generació Beat que, com diu el poeta Williams Carlos Williams, "arromanguin-se les vores dels vestits, anem a travessar l'infern.

    DE LA ILÍADA(5)
    Rachel Bespalof

    L'ESTIL DE L'EDAT MÍTICA(5)
    Hermann Broch

    TRAUS. LEONARD MUNTANER EDITOR

    2 assajos rics i d'una complexitat tal que el desxiframent necessita una lectura pacient. Dues lúcides reflexions, bellíssimes, filosòfiques, històriques, i artístiques que posen en relació el mite i la poesia. La Ilíada com a narració suprema on tothom beu. Bespaloff presenta una agosarada aproximació entre la font bíblica i la font homèrica. La veritat d'aquest paral·lelisme sols s'intueix després de la lectura. I què podem dir de l'autor de "LA MORT DE VIRGILI" ? Broch fa una anàlisi que et quedes bocabadat més d'un minut.




    ESTIU 2O13


    DEL TIEMPO Y DEL RÍO Piel de Zapa. Thomas Wolfe  (3)
    TEOGONIA Adèsiara. Hesíode(4)
    POEMA DE GILGAMESH Abadia de Montserrat.(4)
    EL SISTEMA PERIÒDIC. Edicions 62. Primo Levi(3)
    NOCHES AZULES. Mondadori. Joan Didion(3)
    EL GOS COSMOPOLITA(1)
    UNO DE LOS NUESTROS. Wila Cather(3)
    TRAMPA 22. RBA. Heller (3)
    UNA SOLITUD MASSA SOROLLOSA. Hrabal.  Butxaca. (3)

    VIATGES AMB HERÒDOT. Ryszard Kapuscinski. Empúries. (4)

    La seua lectura us portarà embogits/embogides a buscar una bona traducció al català de la Història d'Heròdot. I sé que n'existeix una.


    Poema babilònic de  la creació. Abadia de Montserrat.(4)
    Decadencia y caida del imperio romano. GIBBON. ALBA. Edició reduïda. (4)
    Trenes rigurosamente vigilados. Hrabal. (3)
    La conjuració de Catilina. Adèsiara. Sal·lusti. (3)
    La ciudad donde se detuvo el tiempo. HRABAL.( 2)
    Sapiens. Entrevistes. Josep Corbella. BUTXACA(5)









    Comentaris